CANNOT BELIEVE in Danish translation

• kan ikke tro
• fatter ikke
• kan ikke forstå
• utroligt
• må ikke tro
• kan ikke forestille mig
• kan ikke glemme

Examples of using Cannot believe in English and their translations into Danish

And I cannot believe that is who she is.
Jeg kan ikke tro, at det er, hvem hun er.

I cannot believe that you made me shoot you.
Jeg fatter ikke, du fik mig til at skyde dig.

We cannot believe you.
Vi kan ikke tro på dig.

Sarah, I cannot believe you are early!
Sarah. Jeg fatter ikke du er så tidligt på den!

I cannot believe this actually works.
Jeg kan ikke tro, at det faktisk virker.

I cannot believe you lied to me.
Jeg fatter ikke, at du løj for mig.

I cannot believe you'remaking THIS ABOUT YOU.
Jeg kan ikke tro, at du laver dette om dig.

Like you cannot believe, it's so nice.
Du fatter ikke, hvor godt det er.

Think back. I cannot believe you forgot. Um.
Tænk tilbage. Jeg kan ikke tro, du har glemt det.

I cannot believe that you did this.
Jeg fatter ikke, hvad du har gjort.

And I cannot believe he's a lost cause.
Og jeg kan ikke tro, han er fortabt.

Coming! Sarah, I cannot believe you are early!
Jeg kommer! Sarah. Jeg fatter ikke du er så tidligt på den!

Wow. I cannot believe he forgot he had that.
Wow, jeg kan ikke tro, at han glemte, at han havde det.

I cannot believe how this thing has expanded.
Jeg fatter ikke, hvordan det her er vokset.

Outrageous! I cannot believe this!
Uhyrligt.- Jeg kan ikke tro det!

I cannot believe you're alive.
Jeg fatter ikke, at du er i live.

Jim, I cannot believe you. Hey.
Hey. Jim, jeg kan ikke tro dig.

I cannot believe you're calling me. Hello, Dan?
Hej, Dan.- Jeg fatter ikke, at du ringer!

There are those who still cannot believe that this is actually happening.
Der er dem, der stadig ikke kan tro, at dette faktisk sker.

Half-truths just mean I cannot believe any of it.
Halve sandheder betyder, at jeg ikke kan tro på noget som helst.