CANNOT BELIEVE in Croatian translation

• ne mogu vjerovati
• ne mogu vjerovat
• ne može vjerovati
• ne povjeruješ

Examples of using Cannot believe in English and their translations into Croatian

I still cannot believe such things happened last night.
Ja još uvek ne mogu da verujem šta se sinoć desilo.

Angela and I cannot believe that our baby is 15.
Anđela i ja ne možemo da vjerujemo da je naša beba napunila 15 godina.

Cannot believe my girl is turning 15.
Ne mogu da vjerujem da moja djevojčica puni 15 godina.

I cannot believe this.
Ja ne mogu da vjerujem.

Lorna,- I cannot believe we are doing this.
Lorna, i dalje ne vjerujem da ovo činimo.

I cannot believe I said that to her.
Ja ne mogu da vjerujem Rekao sam da je s njom.

I cannot believe we both worked at Holland and Bowen.
Ja ne mogu vjerovati da smo oboje radili u Nizozemskoj i Bowen.

Well, I cannot believe this.
Ma ne vjerujem.

Cannot believe I was ever married to you.
Ne mogu da vjerujem da sam ikada bila udata za tebe.

I cannot believe this.
Ni sam ne vjerujem.

I was ever married to you. Cannot believe.
Ne mogu da vjerujem da sam ikada bila udata za tebe.

I cannot believe you're actually saying these things!
Ja ne verujem šta ti pričaš!

I am again sorry, but I cannot believe the fine folk of Baghdad have had unhappy!
Krasno! Izvinite, ali ne verujem da su ljudi toliko nesrećni!

I cannot believe that you would undermine me like that. Thank you.
Hvala ti. Ne mogu verujem ti omalovažio bi me tako.

You cannot believe in impossible things. Wednesday: You are pretending.
Pretvaraš se da ne možeš vjerovati u nemoguće stvari.

Go, go! I cannot believe what I'm seeing.
Idi, idi! Ne vjerujem onome što vidim.

Bay. I cannot believe that you dragged me to a picnic.
Ja ne mogu vjerovati da ste me vukli na piknik Bay.

I cannot believe you're actually saying these things!
Ja ne vjerujem što ti pričaš!

Go, go! I cannot believe what I'm seeing.
Idi, idi! Ne vjerujem onome sto vidim.

I cannot believe They still think We're behind this.
Ja ne mogu vjerovati da su još uvijek mislim da smo za to.