CANNOT ACCEPT IN SPANISH TRANSLATION

• no puede aceptar
• no puede admitir
• no puede asumir
• no pueden aceptar
• no podemos aceptar
• no puedo aceptar

Examples of using Cannot accept in English and their translations into Spanish

One cannot accept developments such as those that recently took place in Strovilia.
No se puede aceptar acontecimientos como los que tuvieron lugar recientemente en Strovilia.

Humans cannot accept the way we really are.
Los seres humanos no pueden aceptar cómo somos realmente.

However, one cannot accept such a misguided report.
No obstante, no se puede aceptar un informe tan sesgado.

Owing to the vague nature of the recommendation, Tajikistan cannot accept it.
Debido a la imprecisión de la recomendación la República de Tayikistán no puede aceptarla.

The Russian Federation cannot accept the recommendation at this stage.
En la etapa actual, las autoridades de la Federación de Rusia no pueden aceptar la recomendación.

(Something that even the corrupt caste of Abbas cannot accept).
(Algo que ni la casta corrupta de Abbas puede aceptar).

Come and accept in me what I cannot accept on my own.
Ven a acoger en mí lo que yo no puedo acoger por mí mismo.

I cannot accept.
No lo puedo aceptar.

The Argentine Republic cannot accept the inclusion of abortion in the concept of"reproductive health" either as a service
La República Argentina, no puede admitir que en el concepto de̓salud reproductiva̓ se incluya el aborto ni como servicio

Please understand that BRITA cannot accept any liability on their part if you do not follow the given usage instructions.
Rogamos comprenda que BRITA no puede asumir ninguna responsabilidad si usted no respeta las instrucciones de uso proporcionadas.

The Argentine Republic cannot accept the idea that reproductive health should include abortion,
La República Argentina no puede admitir que en el concepto de salud reproductiva se incluya el aborto

First, the Republic of Argentina cannot accept the inclusion of abortion under the concept of reproductive health,
Primero, la República Argentina no puede admitir que en el concepto de salud reproductiva se incluya el aborto,

The countries of the expanded MERCOSUR cannot accept ideas or proposals that contradict both the spirit
Los países del MERCOSUR ampliado no pueden aceptar ideas o propuestas que contradigan el espíritu

Please note that we cannot accept any responsibility for damage caused by.
Por favor, tenga en cuenta que nosotros no podemos aceptar ninguna responsabilidad por daños ocasionados por.

Therefore, the Special Rapporteurs cannot accept a conditional invitation from the Government of Nigeria that does not permit them to meet with detainees.
Por lo tanto, los Relatores Especiales no pueden aceptar una invitación condicional del Gobierno de Nigeria que no les permite reunirse con algunos detenidos.

I cannot accept a reward for what, after all, was my duty.
Aunque yo no puedo aceptar recompensa de algo que a fin de cuentas es mi deber.

Some bank accounts cannot accept Direct Debits;
Algunas cuentas bancarias no pueden aceptar Adeudo Directo;

Menu What can I do if my business is temporarily closed or cannot accept bookings?
Menu¿Qué puedo hacer si mi negocio está cerrado temporalmente o no podemos aceptar reservaciones?

No, no, no, I cannot accept their rules: They just glug it down in one gulp,
No, no, yo no puedo aceptar su reglamento, tragar de un golpe,

Defense attorneys cannot accept the picture of being a mean,
Los abogados de defensa no pueden aceptar el ser vistos