Examples of using Cannot be accepted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Senegal considers that the recommendations below cannot be accepted.
El Senegal considera que las recomendaciones que figuran a continuación no pueden ser aceptadas.Your order cannot be accepted otherwise.
De lo contrario, el pedido no podrá ser aceptado.Any summary which does not comply with these requirements cannot be accepted.
Cualquier resumen que The debt will be paid off, even if the payment cannot be accepted.
La deuda tendrá que pagarse aun cuando no pueda ser aceptada.If payment is not authorized, the customer order cannot be accepted.
Si el pago Information sent directly by e-mail cannot be accepted.
La información enviada directamente por email no podrá ser aceptada.Until the payment is authorised the client order cannot be accepted.
Hasta que el pago Many children cannot be accepted for lack of space and resources;
Numerosos jovenes no pueden ser acojidos por falta de recursos para recibirlos.International orders cannot be accepted using this form.
No se pueden aceptar órdenes internacionales usando este formulario.Deposits from other individuals cannot be accepted, including first degree relatives.
No se pueden aceptar depósitos de otros individuos, incluso de parientes de primer grado.Exchanges cannot be accepted in stores.
No pueden aceptarse cambios en las tiendas.Threats against aid workers cannot be accepted.
No pueden aceptarse amenazas contra el personal de socorro.Misogyny cannot be accepted| Socialists& Democrats.
No puede aceptarse la misoginia| Socialists& Democrats.This view cannot be accepted for the following reasons given by Christopher Stalker.
Esta opinión no puede aceptarse por las siguientes razones dadas por Christopher Stalker.Later than 7 days the item cannot be accepted for returnning.
Coolers cannot be accepted as checked baggage.
Las hieleras no pueden aceptarse como equipaje facturado.Therefore, warranty or liability cannot be accepted for these contents.
Por lo tanto, no se puede aceptar garantía o responsabilidad por estos contenidos.Congo considers that the recommendations below cannot be accepted.
El Congo considera que no se pueden aceptar las recomendaciones que figuran a continuación.Recommendation 65 cannot be accepted.
La recomendación 65 no puede aceptarse.We regret that transactions initiated from the Skrill website cannot be accepted.
Lamentamos no poder aceptar las transacciones iniciadas desde el sitio web de Skrill.
