Examples of using Cannot be accepted in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, the applicant's argument as regards that flight cannot be accepted.
That opinion cannot be accepted.
Monitoring the negotiations with the pirates cannot be accepted as an adequate policy.
Наблюдаването на преговорите с пиратите не може да се приеме като адекватна политика.So this theory cannot be accepted.
Значи, тази теория не може да се приеме.But this theory cannot be accepted.
Значи, тази теория не може да се приеме.That interpretation cannot be accepted.
Това тълкуване не може да се приеме.This cannot be accepted, particularly in a young country that aims to become a democratic state.
Това не може да бъде прието, особено в една млада страна, която се стреми You will also be contacted if your return cannot be accepted because it does not comply with the conditions indicated in letters b, c and d of the preceding paragraph.
Също така ще бъдете информирани, ако връщането не може да бъде прието, защото Bookings cannot be accepted from any underage person unless they are accompanied by an adult over 18.
Резервации не могат да бъдат приети от всяко непълнолетно лице, освен ако те са придружени от възрастен над 18.You will also be informed if your return cannot be accepted because it does not comply with the conditions indicated in letters b, c and d of section 1 above.
Също така ще бъдете информирани, ако връщането не може да бъде прието, защото However, the proposed NOEC cannot be accepted as information on the statistical analysis was presented for only three species.
Въпреки това, предложените NOEC стойности не могат да бъдат приети поради това, че са предоставени статистически данни само за три вида.That's another one:'Your HTML cannot be accepted: Must be at most 4,096 characters'.
Опитах се да постна нещо с размер 1500 знака, а получих съобщение Your HTML cannot be accepted: Must You will be contacted if your return cannot be accepted because it does not comply with the conditions listed above in letters a,
Ще бъдете уведомени, ако върнатите продукти не могат да бъдат приети, защото pre-checked boxes for consent cannot be accepted as a valid consent.".
предварително отметнати квадратчета за съгласие не могат да се приемат за валидно съгласие.”.I tried to paste it here, but it said"Your HTML cannot be accepted: Must be at most 4,096 characters".
Опитах се да постна нещо с размер 1500 знака, а получих съобщение Your HTML cannot be accepted: Must If the applicant does not have a surname or a first name(s) the e-visa application cannot be accepted for processing.
Ако кандидатът няма фамилия или име/ имена, заявлението за електронна виза не може да бъде прието за обработка.You will be notified if the returned products cannot be accepted because they do not comply with the terms
Ще бъдете уведомени, ако върнатите продукти не могат да бъдат приети защото the e-visa application cannot be accepted for processing.
електронното заявление за виза не може да бъде прието за обработка.Speaking of which:"Your HTML cannot be accepted: Must be at most 4,096 characters.".
Опитах се да постна нещо с размер 1500 знака, а получих съобщение Your HTML cannot be accepted: Must safety of a medicinal product under normal conditions of use which are not scientifically substantiated cannot be accepted as valid evidence.
безвредността на лекарствения продукт при нормални условия на употреба, които 
