Examples of using Cannot be excluded in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As such, risks to the suckling child cannot be excluded.
По същество, рисковете за кърмачето не могат да се изключат.A risk to the infants cannot be excluded.
A causal relationship cannot be excluded(see section 4.8).
A risk to the breastfed infant cannot be excluded.
Effects on human reproduction cannot be excluded.
Не може да се изключат ефекти върху репродукцията при хора.The attachment of a single tick after treatment cannot be excluded.
A risk to newborns/infants cannot be excluded.
Не може да се изключи рискът за новородените/кърмачетата.Therefore, their occurrence after treatment with eslicarbazepine acetate cannot be excluded.
Следователно, тяхната поява след лечението със eсликарбазепин ацетат не може да бъде изключена.A risk to the breastfeeding child cannot be excluded.
Риск за кърмачето не може да бъде изключен.Effects on fertility cannot be excluded.
Ефекти върху фертилитета не може да се изключат.With alternative items the right of withdrawal cannot be excluded.
С артикули за подмяна е възможно правото на отказ не може да бъде изключено.Potential in vivo BCRP inhibition cannot be excluded.
Не може да се изключи потенциално in vivo BCRP инхибиране.The possibility of reduced male fertility cannot be excluded.
Възможността за намаляване на мъжкия фертилитет не може да бъде изключена.A risk to a breast-fed child cannot be excluded.
Рискът за кърменото дете не може да бъде изключен.A relevance of these findings to humans cannot be excluded.
Значението на тези находки за хората не може да бъде изключено.A risk to newborns/infants cannot be excluded.
Не може да се изключи риск за новородените/кърмачетата.Only individual intolerance cannot be excluded.
Но мисля, че индивидуалната нетолерантност не може да бъде изключена.Risks for newborns/ infants cannot be excluded.
Не може да бъде изключен риск за новородените/кърмачетата.In the case of replacement items, the right of withdrawal cannot be excluded.
С артикули за подмяна е възможно правото на отказ не може да бъде изключено.A risk to newborns and infants cannot be excluded.
Не може да се изключи риск за новородени и кърмачета.
