CANNOT GUARANTEE in Slovenian translation

• ne more zagotoviti
• ne more jamčiti
• ne more zagotavljati
• ne more garantirati
• ni mogoče zagotoviti
• ne moremo zagotoviti
• ne morejo zagotoviti
• ne moremo jamčiti
• ne morejo zagotavljati
• ne morem zagotoviti

Examples of using Cannot guarantee in English and their translations into Slovenian

We are not a bank and, therefore cannot guarantee you any specific amount of money.
Nismo banka in zato vam ne moremo zagotoviti nobenega posebnega zneska denarja.

Klorane laboratories therefore cannot guarantee that this information will not be misappropriated by third parties.
Dermatološki laboratoriji Avène zato ne morejo zagotoviti, da teh podatkov ne bodo odtujile tretje osebe.

the Gallery cannot guarantee that the Website will be free from delays,
interneta v splošnem ne moremo zagotoviti, da bo Spletna stran delovala brez zamud,

We are not responsible for the privacy practices of other sites and cannot guarantee the security of any of your personal information they may collect.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.

In addition, the European Union's sole efforts to combat climate change cannot guarantee the success of an agreement in the period after 2012.
Poleg tega pa prizadevanja zgolj Evropske unije ne morejo zagotoviti uspeha sporazuma v obdobju po letu 2012.

PIPSolutions cannot guarantee that its website will be free from delays,
interneta v splošnem ne moremo zagotoviti, da bo Spletna stran delovala brez zamud,

In those circumstances, the Treaty rules on freedom of movement cannot guarantee to an insured person that a move to another Member State will be neutral as regards social security.
V teh okoliščinah pravila Pogodbe o prostem gibanju zavarovani osebi ne morejo zagotavljati, da bo preselitev v drugo državo članico s stališča socialne varnosti nevtralna.

We are not responsible for the privacy practices of these other sites and cannot guarantee the security of any of your Personal Information collected there.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.

the European Communities cannot guarantee that all the information on the Europarl site is correct.
Evropske skupnosti ne morejo zagotoviti pravilnosti vseh informacij na spletni strani Europarl.

Microsoft cannot guarantee that problems resulting from editing the registry incorrectly can be resolved.
Microsoft ne moremo zagotoviti, da bo mogoče odpraviti težave, zaradi nepravilno urejanjem registra.

We are not responsible for the privacy practices of these other websites and cannot guarantee the security of any of your Personal Information collected there.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.

Those rules on freedom of movement of the TFEU Treaty cannot guarantee to an insured person that a move to another Member State will be neutral as regards social security.
Navedena pravila PDEU o prostem gibanju zavarovani osebi ne morejo zagotavljati, da bo preselitev v drugo državo članico s stališča socialne varnosti nevtralna.

Skippers cannot guarantee they have sufficient quotas to cover their likely catch composition during fishing trips.
Kapitani plovil ne morejo zagotoviti, da imajo na ribolovnih potovanjih zadostne kvote za kritje najverjetnejše sestave ulova.

We cannot guarantee against damage to record data
Kljub temu ne moremo zagotoviti, da v izjemnih situacijah

I am not responsible for the privacy practices of any other sites and cannot guarantee the security of any of your personal information collected there.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.

Klorane laboratories cannot guarantee that all information or news available on the present Site is up to date,
Dermatološki laboratoriji Avène ne morejo zagotoviti, da so vse informacije in novice na voljo na trenutni strani,

IDA Ireland cannot guarantee that its website will be free from delays,
interneta v splošnem ne moremo zagotoviti, da bo Spletna stran delovala brez zamud,

We are not responsible for the privacy practices of these other site and cannot guarantee the security of any of your personal information collected there.
Nismo odgovorni za prakse zasebnosti na teh drugih spletnih mestih in ne moremo jamčiti za varnost vseh vaših osebnih podatkov, ki so tam zbrani.

Laboratoires dermatologiques Avène therefore cannot guarantee that this information will not be misappropriated by third parties.
Dermatološki laboratoriji Avène zato ne morejo zagotoviti, da teh podatkov ne bodo odtujile tretje osebe.

OSi cannot guarantee that its website will be free from delays,
interneta v splošnem ne moremo zagotoviti, da bo Spletna stran delovala brez zamud,