CANNOT GUARANTEE in Thai translation

• ไม่สามารถรับประกัน
• ไม่สามารถรับรองได้
• ไม่สามารถการันตี
• จะไม่รับประกัน
• ไม่อาจรับประกันได้
• ไม่ได้การันตี

Examples of using Cannot guarantee in English and their translations into Thai

Has produced and overseen the information included in this app with integrity, but cannot guarantee the accuracy or completeness of this information.
CoLtdได้จัดทำและดูแลข้อมูลที่รวบรวมอยู่ในแอพพลิเคชั่นนี้ด้วยความระมัดระวังรอบคอบแต่จะไม่รับประกันความถูกต้องหรือความสมบูรณ์ของข้อมูลเหล่านี้

Of course, data transmission over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
ส่งข้อมูลจากทางบริษัทฯอย่างไรก็ดีการส่งผ่านข้อมูลทางระบบอินเตอร์เน็ตนั้นเราไม่สามารถการันตีความ

However, this means that we cannot guarantee that all functions of our web site will function as intended.
แต่หากเป็นเช่นนั้นเราไม่อาจรับประกันได้ว่าฟังก์ชันทั้งหมดของเว็บไซต์จะทำงานได้ตามที่ควรจะเป็น

However, we cannot guarantee that unauthorized third parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes.
อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถรับรองได้ว่าบุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่สามารถฝ่ามาตรการรักษาความปลอดภัยของเราหรือนำข้อมูลส่วนตัวของท่านไปใช้ในทางที่ผิด

However, we cannot guarantee that your screen's display will accurately reflect the colour of the product on delivery.
อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถรับประกันว่าหน้าจอของคุณจะสามารถแสดงสีของผลิตภัณฑ์อย่างแม่นยำเมื่อได้รับการส่งของ

While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.
แม้เราจะพยายามใช้วิธีที่ได้รับการยอมรับในเชิงพาณิชย์เพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแต่เราไม่อาจรับประกันได้ว่าข้อมูลจะปลอดภัยร้อยเปอร์เซ็นต์

Although we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its absolute security.
ถึงแม้ว่าเรามุ่งมั่นที่จะใช้ในเชิงพาณิชย์หมายถึงการได้รับการยอมรับในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยแน่นอน

We are mobilizing our forces toward the silo, but I cannot guarantee that they will get there in time.
แต่รับรองไม่ได้ว่าเราจะไปถึงที่นั้นทันเวลา

One Time Payment- No need to pay again, but we cannot guarantee this cheap price for ever.
การชำระเงินแบบครั้งเดียว-ไม่ต้องเสียเงินอีกแต่เราไม่สามารถรับประกันราคาถูกนี้ได้ตลอดกาล

We are mobilizing our forces toward the silo, but I cannot guarantee that they will get there in time.
เราจะเคลื่อนกำลังไปที่ฐานขีปนาวุธแต่ผมรับรองไม่ได้ว่าเราจะไปถึงที่นั้นทันเวลา

We have a limited number of chairs in the program so we cannot guarantee availability for all requests.
เก้าอี้ที่อยู่ในโปรแกรมมีจำนวนจำกัดดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับประกันว่าจะมีให้สำหรับทุกคำขอ

However this is the test for machine condition, and we cannot guarantee the quality of products.
อย่างไรก็ตามการทดสอบเป็นการทดสอบประสิทธิภาพของเครื่องจักรเท่านั้นซึ่งทางเราไม่สามารถรับประกันคุณภาพของผลิตภัณฑ์ได้

Although we will do our best to protect your Personal Information, we cannot guarantee its security;
ถึงแม้ว่าเราจะทำอย่างดีที่สุดในการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเราไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของตนส่งใด

Although we make every effort to offer high-quality, interesting and user-friendly Services, we cannot guarantee user satisfaction.
แม้ว่าเราจะพยายามทุกวิถีทางในการนำเสนอบริการคุณภาพสูงน่าสนใจและเป็นมิตรกับผู้ใช้แต่เราไม่สามารถรับประกันความพึงพอใจของผู้ใช้ได้

Unfortunately, if you arrive later than the minimum check-in time before sailing we cannot guarantee boarding.
แต่ถ้าคุณมาถึงช้ากว่าการแล่นเรือใบขั้นต่ำที่สามารถเช็คอินเวลาก่อนที่เราไม่สามารถรับประกันกินนอน

SPARTA cannot guarantee that any exchange will be executed properly or as expected by the user.
ไม่สามารถรับประกันได้ว่าการแลกเปลี่ยนต่างๆจะถูกดำเนินการอย่างถูกต้องหรือตามที่ผู้ใช้ได้คาดไว้

In case of any failure, SPARTA cannot guarantee that it will notify the user of any transaction failure.
ในกรณีที่เกิดความล้มเหลวSPARTAไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะสามารถแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงความล้มเหลวของธุรกรรม

By disabling Flash cookies we cannot guarantee that all functions of our web site will function as intended.
เมื่อปิดใช้งานคุกกี้แฟลชเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าการทำงานทั้งหมดของเว็บไซต์ของเราจะทำงานได้ตามที่ตั้งใจไว้

We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate.
เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าจอแสดงผลของคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องมีสีที่ถูกต้อง

However, we cannot guarantee that unauthorized persons will always be unable to defeat our security measures.
อย่างไรก็ตามเราไม่สามารถรับประกันได้ว่าบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่สามารถเอาชนะมาตรการรักษาความปลอดภัยของเราได้