SIMPLY CANNOT in Slovenian translation

• preprosto ne more
• enostavno ne morejo
• preprosto ne smete
• mogoče preprosto
• preprosto ne morejo
• preprosto ne morete
• preprosto ne moreš
• enostavno ne more
• enostavno ne moremo
• enostavno ne morem

Examples of using Simply cannot in English and their translations into Slovenian

In this case, the substance simply cannot be absorbed from food.
V tem primeru snovi preprosto ne moremo absorbirati iz hrane.

These survey figures simply cannot and should not be ignored.
Teh številk iz raziskave preprosto ne moremo in ne smemo prezreti.

A painting and in particular a drawing quite simply cannot die.
Slika in še bolj risba preprosto ne moreta umreti.

I would, but I simply cannot.
Jaz bi, ampak jaz preprosto ne morem.

Folks in Zrece Slovenia simply cannot obtain enough of it.
Ljudje v Moravske Toplice Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

Individuals in Uzbekistan simply cannot obtain good enough of it.
Ljudje v Škofja Loka Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

People in Lamia Greece simply cannot obtain enough of it.
Ljudje v Kozje Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

Folks in Rimavska Sobota Slovakia simply cannot get enough of it.
Ljudje v Ivančna Gorica Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

People in Videm Slovenia simply cannot get sufficient of it.
Ljudje v Škofja Loka Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

I simply cannot turn away.
Se preprosto ne morem obrniti vstran.

Individuals in Korjakija Russia simply cannot get good enough of it.
Ljudje v Kozje Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

You simply cannot beat the smell.
Ker se preprosto ne morete naveličati tega vonja.

I simply cannot but mention Cortana.
Skratka lahko le omenim NO COMENT.

Folks in Valdivia Chile simply cannot get enough of it.
Ljudje v Mengeš Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

That simply cannot and does not happen.
To se preprosto ne sme in ne zmore zgoditi.

The boy simply cannot help it.
Pri čemer si fant enostavno ne more pomagati.

I simply cannot decide.
Pa se preprosto ne morem odločiti.

People in Horten Norway simply cannot obtain good enough of it.
Ljudje v Rogaška Slatina Slovenija samo ne morejo dobiti dovolj za to.

The experience simply cannot be replicated at home.
Izkušnje lahko preprosto ponovite doma;

Because some things simply cannot wait.
Ker določene stvari pač ne morejo čakati.