I'M NOT SAYING - превод на Српском

• ne kažem
• ne govorim
• nisam rekao
• ne kazem
• ne tvrdim
• ne kažem da ne bi
• нећу рећи
• ne kazem ja
• не кажем
• nisam rekla
• ne kažemo
• не говорим
• нисам рекао
• не тврдим
• ne kaže
• nije rekao

Примери коришћења I'm not saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm not saying I know all.
Ne kazem da ja sve znam.

Look, I'm not saying that something didn't happen.
Gledaj, ne tvrdim, da se nešto nije dogodilo.

I'm not saying which tape brings you into the story.
Нећу рећи која касета те доводи у причу.

I'm not saying I can't handle it.
Ne govorim da se ne mogu izboriti sa tim.

I'm not saying it like it's a problem.
Ne kažem da je to problem.

I'm not saying you shouldn't have passion.
Ne kažem da ne bi trebalo da ima strasti.

I'm not saying that health care is bad in the US.
Ne kazem ja da je u Srbiji zdravstvo sjajno.

I'm not saying you SHOULD sell him.
Nisam rekao da trebamo da ga prodamo.

I'm not saying Salas has become a cool town.
Ne tvrdim da je Salas postao zanimljiv.

I'm not saying this is a failure.
Ne kazem da je ovo neuspeh.

I'm not saying you have to shoot him.
Ne kažem da ga trebaš ubiti.

I'm not saying something we don't all know.
Ne govorim nešto što svi ne znamo.

I'm not saying she shouldn't be passionate.
Ne kažem da ne bi trebalo da ima strasti.

I'm not saying what it is, just trust me.
Нећу рећи шта, али веруј ми.

I'm not saying we don't do it.
Не кажем да то не учинимо.

I'm not saying old.
Nisam rekao stara.

I'm not saying we are some superior.
Ne tvrdim da sam nešto više.

I'm not saying it isn't interesting.
Ne kazem da nije interesantan.

And I'm not saying that because he's dead.
I ne govorim to zato što je mrtav.

I'm not saying you're not a nice person.
Ne kažem da nisi fina osoba.