NIJE REKAO - превод на Енглеском

• didn't say
• didn't tell
• is saying
• has said
• hasn't told
• never said
• is told
• never told
• ever said
• he wouldn't say
• didn't mention
• wouldn't tell

Примери коришћења Nije rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ryan ti nije rekao za nju?
Ryan never told you about Julia?

Niko nije rekao da to podržava.
No-one else here has said they support it.

Niko nije rekao da su sve.
Nobody is saying they all are..

Ali režiser nije rekao rez!
But the director didn't say cut!

Ako Benny stvarno nikome nije rekao, a ja mu verujem.
If Benny really hasn't told anybody, and I believe him.

Sean vam nije rekao da je ona devojka njegove bivše supruge? Da!
Sean didn't tell you she's his ex-wife's girlfriend?

I, ako Vam nitko nije rekao, rak nije poklon.
And in case no one's told you, cancer's not a gift.

Džulaj nije rekao ništa o bebi.
July never said nothing about no baby.

Niko nije rekao da je nauka KRIVA!
No one ever said that science itself is a cult!

Pa niko nije rekao da lažeš.
No one is saying you are lying.

Obi-Van ti nije rekao šta se desilo sa tvojim tatom.
Obi-Wan never told you what happened to your father.

Niko nije rekao‘ ne'”.
No one has said'no.'.

Tata joj nije rekao?
Dad hasn't told her?

On nije rekao da je bila glumica.
He didn't say she was an actor.

Lucas vam nije rekao?
Lucas didn't tell you?

Nije rekao šta.
He wouldn't say what.

Niko mi nije rekao gde da sednem.
Nobody's told me where I'm supposed to sit yet.

Nat ništa nije rekao ni meni, ni mami. Ništa.
Nat never said anything to me, to my mom.

Niko nije rekao da su sve.
Nobody has said it was everything.

I mada niko nije rekao ništa, ja sam znala šta oni misle.
And no one ever said anything, but I knew what they were thinking.