BUT I DON'T WANT - превод на Српском

• ali ne želim
• ali ne zelim
• ali ja ne želim da
• ali neću
• али не желим
• ali ne želim da mi

Примери коришћења But i don't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate it, but I don't want to scare her away.
Želim je, ali neću da je uplašim.

But I don't want to nerve.
Ali Ja ne želim da živac.

But I don't want to be food.
Али не желим бити храна.

like you said, but I don't want to use it.
си рекао, али, не желим да пуцам.

Simon I need to ask you a question, but I don't want the answer.
Simon' e moram nešto da te pitam, ali ne želim da mi odgovoriš.

But I don't want money.
Ali ne želim novac.

But I don't want to die!
Ali ne zelim da umrem!

But I don't want my first kiss to be like that.
Ali ja ne želim da moj prvi poljubac bude takav.

Some things could be better but I don't want to complain”.
Uvek može bolje, ali neću da se žalim.“.

But I don't want to leave you.
Али не желим да те оставим.

But I don't want to work for him.
Ali ne želim raditi za njega.

But I don't want him to think I was planning on spending the night.
Ali ne zelim da misli da sam planirala da prespavam.

I know he is right, but I don't want to admit it.
Tada znam da je u pravu, ali neću da priznam.

But I don't want to clean houses.
Али не желим да чистим куће.

But I don't want your farm.
Ali ne želim vašu farmu.

But I don't want you to feel guilty.
Ali ne zelim da osecas krivicu.

I'd rip you to pieces, but I don't want to get my paws dirty.
Iskidao bih te u komade, ali neću prljati šape.

But I don't want to hook up with you.
Али не желим да се спанђам с тобом.

But I don't want you to do something rash.
Ali ne želim da vi uradite nešto ishitreno.

But I don't want to be a big part of their lives.
Ali ne zelim da budem veliki deo njihovih zivota.