Примери коришћења Ne želim ni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne želim ni znati kako ova tehnologija radi!
I don't even wanna know how this technology works!I ne želim ni da otkrijem.
Ne želim ni da radim za nekog ko diskriminiše seksualne radnike.
Ne želim ni vaše telo.
Ne želim ni misliti na to.
Ne želim ni da mislim o tome.
I don't even wanna think about that.Ne želim ni slušati o tome.
I really… I don't wanna hear it.Bole me ali ne želim ni da ih zaboravim.
Iskreno, ne želim ni da znam zašto.
Quite frankly, I don't even want to know why.Užas, ne želim ni da vidim!
It's terrible! I don't want to see it!Ne želim ni da slušam više.
I don't even wanna hear anymore.Ali ne želim ni da je zaboravim.
I just don't wanna forget it.Zaboravi, ne želim ni da ulazim u to!
Forget--I don't even want to get into this with you right now!Ne želim ni svet u kom su deca gladna.
I do not want to live in a country where children are going hungry.Ne želim ni da presedim ovde ceo dan.
I don't want to spend all day sitting here.Ovo ne želim ni znati.
I don't even want to know this.Ne želim ni da kažem.
I don't even wanna say.Ne želim ni jedno ni drugo.
I do not want either one.O otvaranju vatre ne želim ni da počinjem.
With the fire, I do not even want to start.Ne želim ni vas ni vaš Konsenzus.
I don't want you or your Consensus.
