Примери коришћења But make на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let's work on that time frame, but make it three hours.
U redu, radimo u tom vremenskom okviru, ali neka bude tri sata.Okay, fine, but make it quick.
У реду, добро, али нека буде брзо.You should write a poem about that, but make it rhyme.
Trebao bi napisati pesmu o tome, ali neka se rimuje.Listen little lady, go if you want to, but make it quick.
Слушај дамо, иди ако хоћеш, али нека буде брзо.Uh, all right, but make it fast.
Uh, u redu, ali neka bude brzo.But make it fast.
Ali, neka bude munjevito.But make this your home.
Ali, neka vam ovo bude dom.Drink water but make sure that it is clean.
Попијте више, али будите сигурни да чистите само воду.Fight the good fight, but make sure the ends really do justify the means.
Borite se protiv dobre borbe, ali budite sigurni da ciljevi zaista opravdavaju sredstva.You should share some of your story, but make sure it is good writing.
Требало би да поделите део своје приче, али будите сигурни да је добро написати.Do not just throw text on a page but make sure that it is readable.
Nemojte samo nabacivati tekst na stranici, ali budite sigurni da je čitljiv.But make sure that all of that is going to pay you rewards as well.
No, budite sigurni da će vam se sve ovo isplatiti.Do not throw yolk and egg whites away, but make something tasty out of it.
Не бацајте жуманце и бјелањке, већ направите нешто укусног од њега.Do not copy, but make your own.
Ne oklevaj, već napravi svoj.Do not put your head in the sand, but make an overview of everything that you have to get in the house.
Немојте стављати главу у песак, али направите преглед свега што морате да уђете у кућу.You can try some stunts, but make sure your stickman doesnt fall off the bike! Check….
Можете покушати неке вратоломије, али будите сигурни да ваш стицкман не паднете са бицикла! Проверите….getting under your feet, but make a route on your own business past his gaze.
стајати под ногама, али направите руту на свом послу поред његовог погледа.Feel free to switch the rest day, but make sure you do one full day of rest each week.
Слободно пребаците остатак дана, али будите сигурни да сте један дан одмора сваке недеље.The result: The lines are really awesome, but make sure your nose doesn't end up too pale.
Rezultat: Linije su zaista sjajne, ali vodite računa da vam nos ne ostane suviše bled.18-hole golf courses, but make yours as large as you have space for.
голф терени са 9 или 18 рупама, али направите свој велики простор као и простор за.
