BUT MAY ALSO - превод на Српском

• али такође може
• већ може
• ali takođe može
• али такође могу

Примери коришћења But may also на Енглеском и њихови преводи на Српски

Usually, hemorrhoidal thrombosis is more common in people who have constipation and during pregnancy, but may also arise due to other situations that increase abdominal pressure,
Обично је хеморрхоидна тромбоза чешћа код људи који имају запртје и током трудноће, али такође могу настати услед других ситуација које повећавају притисак у абдомену, на пример,

other area where people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it(see officer, office-holder, official);
друго подручје у коме се обавља административни посао, али такође може означавати положај у организацији са одређеним дужностима везаним за њега( видети службеника, носиоца канцеларије, службеника);

other area where administrative work is done, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it(see officer, office-holder, official);
правилу је соба или друго подручје у коме се обавља административни посао, али такође може означавати положај у организацији са одређеним дужностима везаним за њега( видети службеника, носиоца канцеларије, службеника);

If you do, then you will also discover that there surely is something which not only matches your individual requirements but may also help push your personality to the next level.
Ако имате, онда такође ћете открити, да тамо, без сумње, постоји нешто што не само да одговара вашим индивидуалним захтевима, али такође може да помогне гурнути свој идентитет на следећи ниво.

which causes xerophthalmia, but may also be altered in cases of other eye diseases such as glaucoma,
који узрокује ксерофтхалмију, али се такође може променити у случајевима других болести очију као што су глауком, ретинопатија, миопија

reddening of the skin that is very common in the first few weeks of the baby's life but may also appear in adulthood,
црвенило коже која је врло честа у првих неколико недеља живота бебе али се такође може појавити у одраслом добу,

monochromatic are often used for this concept, but may also designate any images that have only one sample per pixel,
монохромија се често користе за овај концепт, али такође може одредити све слике које имају само један узорак по пикселу,

other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it(see office,
друго подручје у коме се обавља административни посао, али такође може означавати положај у организацији са одређеним дужностима везаним за њега( видети службеника,

not only should reduce your pain, but may also help decrease the effect of the venom, possibly even more
мешањем соде са соде/ морском водом, не само да смањује бол, већ може помоћи смањити ефекат струје,

orderly(such as a tribal society), but may also be part of a certain“primitive” cultural group(such as nomads)
lošeg ponašanja… ali takođe može biti deo određene primitivne kulturne grupe…

still inside the uterus, but may also occur during the first 10 days of the baby's life,
још увек унутар материце, али се такође могу десити током првих 10 дана живота бебе, а карактеришу се нежељеним

still inside the uterus, but may also occur during the first 10 days of the baby's life,
још увек унутар материце, али се такође могу десити током првих 10 дана живота бебе, а карактеришу се нежељеним

international bodies, but may also be seen at a localized level,
međunarodnim organizacijama, ali se takođe mogu javiti i na lokalnom nivou,

Beta-blockers(may be helpful but may also make symptoms worse).
Бета-блокатори( могу бити корисни али могу погоршати симптоме).

This is perfectly normal, but may also indicate disease if it.
То је обично нормална појава, али може такође указати на присуство болести.

They are mainly nocturnal, but may also be seen at dawn and dusk.
Појављује се ноћу, али може се видети и током дана и у сумрак.

These will not necessarily show up in performance but may also have different effects.
Ово се не мора нужно појавити у перформансама, али може имати и различите ефекте.

An epithet usually describes the individual but may also describe the species depending on context.
Епитет нормално упућује каква је индивидуа, али он може такође да указује, каква је врста, према контексту.

The CIO reports directly to the chiefexecutiveofficer but may also report to the chiefoperatingofficer or chieffinancialofficer.
Генерални информациони директор директно је одговоран генералном извршном директору, али може бити одговоран и генералном оперативном директору или генералном финансијском директору.

with an overnight camping trip, but may also be tents or yurts.
са ноћним камповањем, али могу бити и шатори или јурти.