Примери коришћења But most of the time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But most of the time, the endocrine system manages to keep our bodies in a state of balance.
Ali većinu vremena, endokrini sistem uspeva da održava naša tela u ravnoteži.You seem bold and strong, but most of the time you feel extremely insecure in your own life.
Изгледате храбро и снажно, али већину времена осећате веома несигурно у свом животу.improvement request, but most of the time your work on your own,
побољшање захтев, али највећи део времена ваш рад на своју руку,that's the only time I use WiFi but most of the time during the day, the phone connects to the internet through mobile data.
то је једини пут да користим ВиФи, али већину времена током дана, телефон се повезује на интернет путем мобилних података.We work on his bone pain and his fatigue, but most of the time we spend thinking out loud together about his life-- really, about our lives.
Radimo na njegovom bolu u kostima i izmorenosti, ali većinu vremena provodimo misleći naglas o njegovom životu, zapravo o našim životima.We work on his bone pain and his fatigue, but most of the time we spend thinking out loud together about his life.
Radimo na njegovom bolu u kostima i izmorenosti, ali većinu vremena provodimo misleći naglas o njegovom životu, zapravo o našim životima.But most of the time the way a sex addiction is uncovered is through infidelity- either a physical affair or evidence of online behaviours.
Али већину времена начину на који зависност секс је откривено кроз неверство-или физичко афере или доказ о мрежи понашања.But most of the time, the world's population is living without real access to arts and culture.
Ali većinu vremena, svetska populacija živi bez pravog pristupa umetnosti i kulturi.You appear to be bold and strong, but most of the time you feel extremely insecure about your own life.
Изгледате храбро и снажно, али већину времена осећате веома несигурно у свом животу.But most of the time, the successful bit just scared the shit out of me
Ali većinu vremena, uspeh me je užasno plašioWe have some stuff, but most of the time will be spent with the press getting time with the developers,
Имамо неке ствари, али већину времена ћемо проводити са новинарима како би добили Lots of women think they can change a man, but most of the time it's impossible-
Многе жене мисле да могу променити човека, али већину времена је немогуће-So yeah I do actually miss it sometimes, but most of the time I don't even think about it.
Tako da, jeste, zapravo mi nedostaju ponekad, ali većinu vremena čak ni ne mislim na njih.Листа отворених портова може бити корисна сама по себи, али већину времена ћете можда тешко одлучити да ли је потребна за функционалност или не.Sometimes it may come in the form of your advice but most of the time it needs to happen for them at their own pace.
To nekada može doći u formi saveta, ali većinu vremena ono mora da dođe samo.Men want to make their woman happy, but most of the time they don't know how.
Мушкарци желе да њихова жена буде срећна, али већину времена не знају како.It was definitely painful because it was a lot of skin, but most of the time, the removals haven't been that bad.”.
То је дефинитивно било болно јер је било много коже, али већину времена, уклањање није било тако лоше.".which is nice work if you can get it, but most of the time, what we're talking about is,
što je lep posao ako ga možete postići, ali većinu vremena, ono o čemu govorimo je, u stvari,Momci su obećali da će dati sve od sebe na terenu, ali veći deo vremena gledali smo gomilu uplašenih lica, bez jasne ideje kako da napadnu.gave you a twinge, but most of the time what fun for everyone, not only your own son
štrecnulo bi te nešto, ali najveći deo vremena svi su se silno zabavljali, ne samo sin
