Примери коришћења But nobody knows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But nobody knows what goes on behind closed doors.
Ali nitko ne zna što se događa iza zatvorenih vrata.But nobody knows whether it is a blessing or a misfortune.
Ali nitko ne zna je li to blagoslov ili nesreća.But nobody knows what that is.
Ali nitko ne zna što je to.But nobody knows what the situation will look like tomorrow.
Međutim, niko ne zna kakva će situacija biti sutra.But nobody knows when you are lonely.
A niko ne zna koliko si sama.He's in trouble, but nobody knows where he is.
U nevolji je, a niko ne zna gde je.But nobody knows very much along those lines.
Ali nitko ne zna puno o Njemu.But nobody knows how much or when.
Međutim, niko ne zna koliko i kada.I'm the most collected artist in America, but nobody knows who I am!
Ja sam najčitaniji pisac u Srbiji, a niko ne zna ko sam!The scroll dates back nearly 2000 years, but nobody knows where the treasure is hidden or if it actually exists.
Свитак датира скоро 2000 година, али нико не зна где је благо скривено или ако стварно постоји.Dance in the club- everyone sees you there, but nobody knows and you don't know anyone.
Играјте у клубу- сви вас виде тамо, али нико не зна и There are a few plausible theories out there, listed below, but nobody knows for sure.
Постоји неколико вероватних теорија које су наведене испод, али нико не зна сасвим сигурно.There are numerous stories of people having claimed to be the first to put the sausage in a bun, but nobody knows for sure which,
Постоје бројне приче о људима који су тврдили да су први који стављају кобасицу у лепиницу, али нико не зна сасвим сигурно,you turn to stone, but nobody knows for sure that, because no one escaped with life.
претворићеш се у камен. Али нико не зна за то, јер They, uh, found his car at the edge of a no-go zone, but nobody knows why it was in there.
Našli su njegov auto na rubu no-go zone, ali nitko ne zna zašto je bio tamo.But nobody knew what was behind the sweet smile.
I ask my friends, but, nobody knows.
Ja sam pitao moje prijatelje ali niko nezna.Dr Henson may have got it wrong, but nobody knew that.
Dr. Henson je možda pogrešila, ali niko ne zna za to.I ask my friends, but, nobody knows.
Pitao sam moje prijatelje ali niko nezna.But nobody knows him.
