BUT SAM - превод на Српском

• ali sam
• ali sem
• али сем
• sem

Примери коришћења But sam на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah but sam keeps going out to that creepy barn.
Da, ali Sam stalno ide u onaj jezivi ambar.

But Sam couldn't have that, though, could he?
Али Сам није могао да, иако, могао?

But Sam doesn't, does he?
Ali Sam ne zna, zar ne?

But Sam and I are about to pay someone a visit who might.
Али Сам и ја сте сигурни да плати Неко посета који би могао.

Sorry to barge in, but Sam.
Oprosti što upadam, ali Sam.

And, um, I know that we have plans this weekend, but Sam Landon was just assaulted in his apartment,
I znam da smo imali planove za vikend, ali Sem Landon je upravo napadnut u stanu,

Fi, I'm thrilled That you've come by, But Sam and I need to talk About a job,
Fi, oduševljen sam što si navratila, ali Sam i ja moramo pričati u vezi posla,

Now, son, I know things aren't going according to plan, but Sam Haussmann didn't come all this way just to turn tail and run.
Sada, sine, znam da stvari ne idu baš po planu, ali Sem Hausman nije prevalio ovoliki put samo da bi podvio rep, i pobegao.

I wanted to meet you since many years. But Sam always used to make some excuse or the other.
Godinama zelim da vas upoznam ali Sam uvek nalazi izgovore za to.

I hate to burst this little Alias bubble you got going on, but Sam found your house in Long Island.
Мрзим што ти морам уништити то заташкавање лажног идентитета, али Сем је нашао твоју кућу на Лонг Ајленду.

said that it could, but, uh, but sam wasn'T.
može sve ono što si rekao da može, ali Sam nije.

I should've tried earlier, but Sam's after her now.
trebao sam pokušati, ranije, ali Sam je već krenuo na nju.

Here's the thing. I didn't know how to tell Kevin this, but Sam is more than just a friend.
Nisam znala kako da mu kažem, ali Sam mi nije samo prijatelj.

Now is not a good time for you to be in my hospital, but Sam asked, so you have access to whatever you need.
Sad i nije baš dobro vrijeme da budete u mojoj bolnici, ali Sam me zamolio, stoga vam je sve dostupno.

But, Sam, you're not in college.
Ali Sam, ni ti ne studiraš.

But, Sam, the consequences are the best part.
Ali Sam, posledice su najbolji deo.

But Sam's not bad.
ALi Sam nije loša.

But sam's not funny.
Ali Sem nije smešan.

But Sam, this is life.
Ali, Sem, ovo je život.

But sam did, right?
Ali sam je, zar ne?