BUT SAM in Turkish translation

• fakat sam
• ama sam
• ama samin

Examples of using But sam in English and their translations into Turkish

But Sam and me… saving people
Ama Sam ile benim için insanları kurtarmak,

But Sam wouldn't accept the bribe.
Ancak Sam rüşveti kabul etmemiş.

But Sam wouldn't accept the bribe.
Ancak Sam rüşveti kabul etmemiş. Tabii ki de.

The real Sam and Dean… they do. But Sam and Dean.
Ama Sam ve Dean… Gerçek Sam ve Dean… onları önemsiyorum.

You will be happy, but Sam?
Sen mutlu olacaksın, peki Sam?

Son, I know things aren't going according to plan, but Sam Haussmann didn't come all this way just to turn tail and run.
Bak evlat, biliyorum işler planlandığı gibi gitmiyor ama Sam Haussmann tüm bu yolu kuyruğunu kıstırıp kaçmak için gelmedi.

But Sam, why should we let them come in and take on the other range?
Ama Sam, gelip öteki araziyi almalarına niçin izin verelim ki?

Hollywood formulas represented an innocence that could be regained only"sort of For Warhol, but Sam Rodia's towers in Watts… were a bit of paradise not yet lost.
Warhola göre, Hollywood kuralları ancak'' kısmen'' yeniden kazanılabilecek bir masumiyeti temsil ediyordu; fakat Sam Rodianın Wattstaki kuleleri, henüz kaybedilmemiş bir cennetin parçalarıydı.

Yeah. You know, i never told you this, But sam was gonna ask her to marry him.
Biliyor musun, sana hiç söylememişti, ama Sam ona evlenme teklif edecekti. Evet.

I don't know if she ever told you this, Colonel, but Sam made a living will.
Size bunu hiç söyledi mi bilmiyorum, Albay, ama Samin bir vasiyeti vardı.

there's cute in the show, but Sam Fox is, like, real people.
Dizide de var. Ama Sam Fox gerçek bir insan gibi.

I wasn't sure if the snake was poisonous, but Sam, he had no fear. He just, you know, he stepped up to the mic.
Yılanın zehirli olup olmadığından emin değildim ama Sam hiç korkmadan ortaya atıldı.

I know you have always had trouble wrapping your head around the M.C. life, but Sam Crow is the only.
Motosiklet hayatını bir türlü benimseyemediğinin farkındayım ama Sam Crow sadece.

I hate to burst this little Alias bubble you got going on, but Sam found your house in Long Island.
Şişirmiş olduğun bu'' ikinci isim'' balonunu patlatmaktan büyük üzüntü duyuyorum ama Sam Long Islanddaki evini bulmuştu.

It's amazing, but Sam Braun has more clout dead than most of us do alive!
Çok ilginç ama, Sam Braun bir ölü olarak biz canlılardan daha nüfuz sahibi!

But Sam was himself, too, and then after he was with Christine,
Ama Sam de kendindeydi,… sonra Christinein yanına gitti

I know that we have plans this weekend, but Sam Landon was just assaulted in his apartment,
Hafta sonu için planımız olduğunu biliyorum ama Sam Landon az önce dairesinde saldırıya uğradı

I understand, Madam Secretary, but Sam Hanna is an agent of the highest order
Anlıyorum Sayın Bakan ama Sam Hanna çok iyi bir ajandır

But Sam and Dean saved my life, and… I can't sit this one out. Stay safe.
Güvende kalmak. Ama Sam ve Dean benim hayatımı kurtardılar ve… bu işte dışarıda durup bekleyemem.

I can't sit this one out. Stay safe. But Sam and Dean saved my life, and.
Ama Sam ve Dean benim hayatımı kurtardılar ve… bu işte dışarıda durup bekleyemem. Güvende kalmak.