Примери коришћења By investing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
By investing in a website, you are no longer restricted to your city
Инвестирајући у веб-сајт, више нисте ограничени на свој градBy investing in local talent,
particularly by investing in infrastructure projects.
posebno investiranjem u infrastrukturne projekte.you can really put it on autopilot by investing in a programmable thermostat that adjusts the temperature according to the schedule you set.
стварно можете да га ставите на аутопилот инвестирајући у програмабилни термостат који подешава температуру према распореду који сте поставили.Turkey, Albania and any other groups who support the Albanians do not serve this interest by investing in the city without Belgrade's permission," says Krstic.
Turska, Albanija i druge grupe koje podržavaju Albance ne služe tom interesu ulažući u grad bez dozvole Beograda“, kaže Krstić.Veljovic also said the groups laundered their money mostly by buying companies in Serbia or by investing in real estate.
Veljović je takođe rekao da su te grupe prale svoj novac uglavnom kupovinom kompanija u Srbiji ili investirajući u nepokretnu imovinu.However, by investing in TouchVPN, you don't get to take pleasure in any additional options or higher-quality service.
Међутим, улагањем у ТоуцхВПН не можете уживати у додатним функцијама или квалитетнијој услузи.This is a giant savings pot which makes money by investing in more than 9000 companies.
To je džinovska“ kasica” koja pravi novac investiranjem u više od 9. 000 kompanija.By investing in each jar a piece of your soul along with bright pieces of summer,
Улажући у сваку посуду комад ваше душе заједно са светлим комадима лета,By investing in offshore QA,
Инвестирајући у оффсхоре КА,By investing in offshore QA,
Улагањем у осигурању квалитета,which began last year, by investing in more manufacturing capacity.
Intel je to pokušao da reši investiranjem u nove kapacitete za proizvodnju.By investing just a little extra time into planning my trip,
Улажући само мало више времена у планирање мог путовања,Armed groups also do something else: they build stronger bonds with the population by investing in social services.
Оружане групе раде још нешто- граде снажније везе са становништвом кроз улагање у социјалне услуге.Investors may be able to profit from tablet market growth by investing in any of the following companies.
Инвеститори могу бити у могућности да профитирају од раста тржишта таблета инвестирајући у било коју од следећих компанија.You can largely avoid this problem by investing in bonds that have maturity dates of five years or less.
Овај проблем можете у великој мери избећи улагањем у обвезнице са роком доспећа пет година или краћим.we can do that by investing.
to možemo da uradimo kroz investicije.Nothing makes a man so happy as his fair belief that he has done everything he could by investing his best abilities in his work.".
Ништа човека не чини толико срећним као његово поштено уверење да је учинио све што је могао у свој рад улажући своје најбоље способности.The reason they are not considered high risk is because of the business owners desire to build their business' credit by investing in a corporate credit building program.
Разлог због којег се не сматрају високим ризиком је тај што власници предузећа желе да граде кредитни бизнис улагањем у програм изградње корпоративног кредита.The EIB Group accompanied Poland's success story by investing 64.2 billion euros for the benefit of its citizens since 1990.
Grupa EIB je ispratila uspeh Poljske uloživši od 1990. godine 64, 2 milijarde evra u projekte za dobrobit njenih građana.
