CAN INCREASE THE RISK - превод на Српском

• може повећати ризик
• može povećati rizik
• могу повећати ризик
• mogu povećati rizik

Примери коришћења Can increase the risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Past treatment with chemotherapy can increase the risk of cancers(for example,
Претходно лечење хемотерапијом може повећати ризик од рака( на пример,

Disrupted cholesterol levels which can increase the risk of developing atherosclerosis
Прекинут ниво холестерола који могу повећати ризик од настанка атеросклерозе

Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.

Excessive salt consumption can increase the risk of cardiovascular diseases,
Прекомерна употреба соли може повећати ризик од кардиоваскуларних болести,

Birth control pills can increase the risk of vascular diseases,
Пилуле за контролу рађања могу повећати ризик од васкуларних болести,

Risk factors Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.
Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.

A family history of hip dysplasia in a sibling can increase the risk, but it is still only 4 percent.
Породична историја дисплазије кука у сестру може повећати ризик, али је ипак само 4 процента.

More and more studies are starting to show that excessive doses of some vitamins can increase the risk for serious diseases,
Све више студија почиње да показује да прекомерне дозе неких витамина могу повећати ризик за тешке болести,

New research by American scientists suggests that kidney stones can increase the risk of bone fractures.
Novo istraživanje američkih naučnika ukazuje na to da bubrežni kamenci mogu povećati rizik od nastanka fraktura kostiju.

A large number of bakery and cereals can increase the risk of obesity and type 2 diabetes,"- says the expert.
Велики број пекара и житарица може повећати ризик од гојазности и дијабетеса типа 2,"- каже стручњак.

certain medications can increase the risk of a type of abnormal heart rhythm known as QT prolongation.
одређени лекови могу повећати ризик од типа ненормалног срчаног ритма познатог као продужење КТ-а.

vitamin D deficiency can increase the risk of rickets in children
недостатак витамина Д може повећати ризик од рахитиса код деце

formula prescribed for children can increase the risk of dental fluorosis.
формула прописана за децу могу повећати ризик од денталне флуорозе.

Diabetes also can increase the risk of a spontaneous hyphema,
Дијабетес такође може повећати ризик од спонтане хипхеме,

and infections can increase the risk of cancer.
и инфекције могу повећати ризик од рака.

Vitamin D deficiency should be treated with supplements instead of increased exposure to sunlight because the harmful ultraviolet rays of the sunlight can increase the risk of skin cancer.
Недостатак витамина Д треба третирати додатком уместо повећаног излагања сунчевој светлости, јер дуготрајна изложеност штетним ултраљубичастим зрацима сунчеве светлости може повећати ризик од карцинома коже.

specifically those impacting the immune system, can increase the risk of gum disease.
посебно они који сузбијају имуни систем, могу повећати ризик од болести.

or the combination can increase the risk to the patient.
или комбинација може повећати ризик за пацијента.

as these medications can increase the risk of re-bleeding in the eye.
јер ови лекови могу повећати ризик од поновног пражњења у оку.

the Mayo Clinic cautions that too much can increase the risk of bleeding and suppress the body's immune response.
клиника Маио упозорава да превише може повећати ризик од крварења и потиснути имунски одговор тела.