Примери коришћења May increase the risk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Certain medications such as verapamil may increase the risk of ventricular fibrillation
excess weight gain may increase the risk of gestational diabetes
višak kilograma takođe mogu povećati rizik od gestacijskog dijabetesaCombined therapy with zidovudine and Faspik may increase the risk of hemarthrosis and hematoma in HIV-infected patients with hemophilia.
Комбинована терапија са зидовудином и ибупрофеном може повећати ризик од хематропа и хематома код ХИВ инфицираних пацијената са хемофилијом.Although there are indications that certain factors may increase the risk of cot death,
Иако постоје индикације да одређени фактори могу повећати ризик од смртоносне деце,Sugary drinks, including fruit juice, may increase the risk of cancer, according to a study by French scientists.
Zašećerena pića, uključujući sok od pomorandže i gazirana pića, mogu povećati rizik od dobijanja raka, potvrdila je studija francuskih naučnika.When used along with radiotherapy, Trexall may increase the risk of cell death in soft tissues and bones.
Када се користи заједно са радиотерапијом, Трекалл може повећати ризик од смрти ћелије у меким ткивима и костима.high levels of osteocalcin may increase the risk of hardening of the arteries,
високи нивои остеокалцина могу повећати ризик отврдњавања артерија( калцификација),Joint injuries- Injuries, such as those that occur when playing sports or from an accident, may increase the risk of osteoarthritis.
Povrede, poput onih koje se javljaju prilikom sporta ili nesreće, mogu povećati rizik od osteoartritisa.However, using different instruments may increase the risk of injury to your baby(RCOG 2005: 8).
Међутим, коришћење различитих инструмената може повећати ризик од повреде ваше бебе( РЦОГ 2005: 8).Estrogen-containing birth control pills may increase the risk of thickening of the blood that can travel to the lungs or brain.
Контролне пилуле које садрже естроген могу повећати ризик од згушњавања крви која Injuries such as those that occur when playing sports or from an accident, may increase the risk of osteoarthritis.
Povrede, poput onih koje se javljaju prilikom sporta ili nesreće, mogu povećati rizik od osteoartritisa.Ilosin increases the concentrations of cyclosporine in the blood plasma and may increase the risk of nephrotoxicity.
Еритромицин повећава концентрацију циклоспорина у крвној плазми и може повећати ризик од нефротоксичног деловања.New research suggests that certain blood pressure drugs may increase the risk of pancreatic cancer in postmenopausal women.
Нова истраживања показују да одређени лекови за крвни притисак могу повећати ризик од рака панкреаса код жена у постменопаузи.biological rhythms, which may increase the risk of chronic disease.
биолошких ритмова, што може повећати ризик од развоја хроничних болести.including Venlafaxine hydrochloride extended-release tablets, may increase the risk of bleeding events.
укључујући таблете за продужено ослобађање венлафаксина, могу повећати ризик од појаве крварења.Sertraline blood levels may be increased by cimetidine and this may increase the risk of sertraline side effects.
Сертралин ниво крви се or obesity may increase the risk.
или гојазност могу повећати ризик.Taking Trexall if you have a deficiency in folic acid may increase the risk of methotrexate toxicity.
Узимање Трекалл ако имате дефицијенцију у фолни киселини може повећати ризик од токсичности метотрексата.Smoking tobacco may increase the risk of developing depression
Pušenje cigareta može da poveća rizik od razvoja depresijeEven consuming low amounts of caffeine during pregnancy may increase the risk of having a low birth weight baby,
Чак и узимање малих количина кофеина у трудноћи може да повећа ризик од рођења детета с ниском порођајномтелесном масом,
