CARBONATED BEVERAGES - превод на Српском

• газирана пића
• газираних пића
• газираним напитцима

Примери коришћења Carbonated beverages на Енглеском и њихови преводи на Српски

This allowed, for the first time, people to buy carbonated beverages they could store at home.
Ово је омогућило по први пут људи да купују газирана пића која би могли да чувају код куће.

milling, carbonated beverages and other related topics.
глодање, газирана пића и друге сродне теме.

coffee and carbonated beverages.
алкохол и газирана пића.

For instance, in United States and Canada, carbonated beverages are called pop,
На пример, у деловима Сједињених Држава и Канаде, газирана газирана пића назива се" поп";

For instance, in parts of the United States and Canada, flavored carbonated beverages are referred to as“pop”;
На пример, у деловима Сједињених Држава и Канаде, газирана газирана пића назива се" поп";

When you eat a lot of fructose(such as the high fructose corn syrup present in lost of processed foods and carbonated beverages), the liver is burdened with getting the fructose out of the blood
Када једете пуно фруктозе( као што је кукурузни сируп са високим садржајем фруктозе присутан у много прерађене хране и газираних пића), јетра је оптерећена добивањем фруктозе из крви

In addition, beer is a carbonated beverage, and carbon dioxide accelerates the absorption of alcohol.
Поред тога, пиво је газирано пиће, а угљен диоксид убрзава апсорпцију алкохола.

yielding a fermented carbonated beverage.”.
stvarajući fermentisano gazirano piće.

is a carbonated beverage characterized by the presence of quinine(or quinine).
је газирано пиће карактеристично по присуству кинина( или кинина).

yielding a fermented carbonated beverage.
stvarajući fermentisano gazirano piće.

So manufacturers of carbonated beverages get regular customers.
Тако да произвођачи газираних пића добијали редовне муштерије.

It is also commonly used in carbonated beverages.
Такође се обично користи у безалкохолним пићима.

This experience clearly shows the aggressiveness of carbonated beverages.
Ово искуство јасно показује агресивност газирана пића.

Its use in the production of most carbonated beverages.
Њена употреба у производњи већине газираних напитака.

Alcohol in carbonated beverages is absorbed faster than alcohol in non-carbonated drinks.
Алкохол у газираним пићима се апсорбује брже него у негазираним.

Carbonated beverages can similarly bubble up in the stomach,
Gazirana pića mogu na sličan način

We have introduced a new unit designed specifically for open fill of carbonated beverages.
Увели смо нову јединицу посебно дизајнирану за отворено пуњење газираних пића.

So what is hidden from us manufacturers of carbonated beverages bright labels for advertising and propaganda?
Дакле, оно што је скривено од нас произвођаче газирана пића светлим ознакама за рекламе и пропаганде?

Eating or drinking quickly, slurping a lot of carbonated beverages, and chewing gum are all potential triggers.
Prebrzo jedenje ili pijenje, usrkavanje velike količine gaziranih pića i žvakanje žvake sve predstavlja potencijalne okidače.

So what is hidden from us manufacturers of carbonated beverages bright labels for advertising
Дакле, оно што је скривено од нас произвођаче газирана пића светлим ознакама за рекламе