Примери коришћења Cherry tree на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tell me, tell me, oh cherry tree.
Reci mi, reci, o, trešnjino drvo.Well, go straight this way… and you'lI see a cherry tree.
Па, идите право овамо… и видећете дрво трешње.The first thing I looked for in my old garden was the cherry tree.
Прво што сам тражио у старој башти је Дрво трешње.One morning, he even chopped at a cherry tree, eventually cutting it down.
Једног јутра, чак је исецкан на дрво трешње, на крају га срезао.As children, we all heard the story of George Washington and the cherry tree.
Већини деце су причали причу о Џорџу Вашингтону и дрвећу трешње.When George tells his father the truth about cutting down the cherry tree, his father praises him.
Džordž govori istinu o tome kako je posečeno trešnjino drvo, i otac ga pohvali za iskrenost.I have seen a cherry tree stripped of its bark
Видех трешњу, којој деца огулише коруGeorge Washington lies to his father by telling him that he did not cut down the cherry tree, but his father later on finds out the truth.
Džordž Vašington laže ocu rekavši da nije posekao trešnjino drvo, ali kasnije otac, ipak, sazna istinu.After a stingy man eats some cherry seeds, a cherry tree grows on his head,
Nakon što ljuti čovek jede nekolicinu trešnje, trešnje drveće počinje rasti na glaviGeorge Washington lies to his father by telling him that he did not cut down the cherry tree, but his father later on finds.
Džordž Vašington laže ocu rekavši da nije posekao trešnjino drvo, ali kasnije otac, ipak, sazna istinu.According to Buddhist legend, the cherry tree offered its fruit to Maya,
Prema budističkoj legendi drvo višnje ponudilo je svoje plodove Maji,After a stingy man eats some cherry seeds, a cherry tree grows on his head
Nakon što ljuti čovek jede nekolicinu trešnje, trešnje drveće počinje rasti na glaviIt is said that a cherry tree offered its fruit to Maya,
Prema budističkoj legendi drvo višnje ponudilo je svoje plodove Maji,however much they change, they keep the shape of a cherry tree.
se menjaju,… uvek zadržavaju oblik trešnjinog drveta.Even when all the swarms of insects are blown off the blossoming cherry tree, the cherry tree remains the same in its majesty and vernal beauty.
I kad se svi rojevi insekata oduvaju od cvetale The cherry tree is amazing,
Трешњино дрво је невероватно,The cherry tree is a symbol of eternal youth
Трешњино дрво је симбол вечите младостиmost children have been told the story about George Washington and the cherry tree.
већини деце су причали причу о Џорџу Вашингтону и дрвећу трешње.She called me a liar… for saying George Washington never cut down a cherry tree.
Назвала ме је лажовом што сам рекао да Џорџ вашингтон није посекао дрво трешње.when we were young, heard the story of George Washington and the Cherry Tree.
већини деце су причали причу о Џорџу Вашингтону и дрвећу трешње.
