PORODIČNO STABLO - превод на Енглеском

• family tree
• family trees

Примери коришћења Porodično stablo на Српском и њихови преводи на Енглески

Za ovu izložbu napravila sam porodično stablo.
For this project you will be making a family tree.

Naime, htela bih da napravim porodično stablo.
I guess I should do a family tree.

Inače, neko u mojoj familiji se setio da napravi to porodično stablo.
I know of one person in our family who did a family tree.

Moraće da pogleda porodično stablo.
You should check the family tree.

Htela bih da napravim porodično stablo.
Maybe I should create a family tree.

Porodično stablo predsednika nije praćeno dalje od Putinovog dede Spiridona Putina,
The president's family tree is not traced after Putin's grandfather Spiridon Putin,

Porodično stablo predsednika nije praćeno dalje od Putinovog dede Spiridona Putina,
The president's family tree is not traced before Putin's grandfather Spiridon Putin,

Porodično stablo predsednika nije praćeno dalje od Putinovog dede Spiridona Putina,
The President's family tree is not traced(further back than) Putin's grandfather, Spiridon Putin,

I pisalo je:" Imam porodično stablo sa 80 000 ljudi na njemu, uključujući vas,
And it said,"I have a family tree with 80,000 people on it,

Želeo bih da stupim u kontakt sa nekim ko bi mogao da mi napravi porodično stablo.
I am looking for anyone who might be related to enable me to construct the family tree.

naučili smo koliko smo srodni sa ostalim životinjskim vrstama na osnovu sličnosti naših genoma, ili kako smo međusobno povezani- porodično stablo, ili stablo života.
closeness of our genome, or how we're related to each other-- the family tree, or the tree of life.

doneo je porodično stablo, porodično stablo porodice Jusafzai i kad sam pogledao porodično stablo, sezalo je 300 godina unazad.
a family tree of the Yousafzai family, and when I looked at the family tree, it traced back to 300 years of our ancestors.

Како направити породично стабло породице- 6 врста генеалошко стабло..
How to make a family tree of a family- 6 types of family tree..

Овде је породично стабло типичне мушке пчеле.
Here is the family tree of a typical male bee.

Да, људи ће вам платити да саставе своје незгодно породично стабло.
Yes, people will pay you to put together their tricky family trees.

Како ваше породично стабло расте, постаје све компликованије.
As your family tree grows, it becomes increasingly complicated.

Људи ће вам платити да саставе своје незгодно породично стабло.
Individuals will pay you to assemble their precarious family trees.

Породично стабло, изграђено коришћењем специјалног програма Фамили Трее Буилдер.
Family tree, built using a special program Family Tree Builder.

Фигуреабове приказује породично стабло АЦ мотора описаних у овом поглављу.
Figure above shows the family tree of the AC motors described in this chapter.

Сет фото оквира у облику колажаНа пример, породично стабло.
Set of photo frames in the form of a collageFor example, family tree.