CIRCADIAN RHYTHMS - превод на Српском

• cirkadijalni ritam
• cirkadijalni ritmovi
• циркадијанских ритмова
• циркадијански ритмови
• циркадијалног ритма
• циркадијским ритмовима
• циркадијски ритмови
• циркадијални ритам
• циркадијалне ритмове
• циркадијског ритма
• циркадијски циклуси

Примери коришћења Circadian rhythms на Енглеском и њихови преводи на Српски

caffeine and others on circadian rhythms are not properly studied.
кофеин и други на циркадијским ритмовима нису правилно проучавани.

When our body clocks are accustomed to mimicking natural light signals of light and dark/circadian rhythms, our bodies can be adjusted according to the time of day.
Када се наши унутрашњи сатови за тело могу прилагодити природним сигналима осветљења који подразумијевају циркадијски циклуси светлости и тамне енергије, наша тела се могу прилагодити у зависности од времена дана.

Circadian rhythms, or the sleep-wake cycle,
Циркадијски ритмови, или циклуси спавања

I recommend Iris to everyone who uses a computer to help protect their eyes and circadian rhythms.
Препоручујем Ирис свима који користи компјутер да бисмо заштитили своје очи и циркадијални ритам.

Understanding the mechanisms that regulate circadian rhythms would offer the possibility of creating drugs against jet lag,
Разумевање механизама који регулишу циркадијалне ритмове би пружило могућност стварања лијекова против јет лаг,

In adult life the production of somatotropin is reduced and(respecting the circadian rhythms) it reaches the vertex of plasmatic concentration in the night hours.
У одраслом животу производња соматотропина се смањује и( поштујући циркадијалне ритмове) достиже врх плазматске концентрације у ноћним сатима.

catabolism is also regulated by circadian rhythms, with processes such as glucose metabolism fluctuating to match an animal's normal periods of activity throughout the day.
katabolizma je takođe regulisan cirkadijalnim ritmovima, sa procesima poput fluktuacija glukoznog metabolizma koji su usklađene sa normalnim periodima aktivnosti tokom dana.

which changes our circadian rhythms, can drop serotonin levels,
koji se menja naše cirkadijanski ritam, može da padne nivo serotonina,

Synchronizing impaired circadian rhythms, improving sleep, or paradoxically staying awake
Зато усклађивање оштећених циркадијалних ритмова, побољшањем сна, или парадоксалним остајем будним,

Are you monitoring your circadian rhythms in order to identify your periods of maximum mental acuity?
Nadzireš li svoj cirkadijanski ritam u svrhu utvrđenja perdiona maksimuma svoje mentalne aktivnosti?

is involved in circadian rhythms and pupillary reflex
on učestvuje u cirkadijalnim ritmovima i refleksu zenica

non-pharmaceutical ways to alter circadian rhythms.
нефармаколошким начинима мењања циркадијалних ритмова.

When our circadian rhythms are suddenly disrupted,
Када су циркадијански ритмови поремећени или одбачени,

Humans are creatures of habit, and our circadian rhythms- the 24-hour cycles that determine when we feel sleepy,
Ljudi su stvorenja s navikama, a" cirkadijalni ritmovi"- ciklusi od 24 sata koji određuju kada se ko oseća pospano,

some experts believe that midday is the ideal time for a workout due to the body's circadian rhythms.
неки стручњаци сматрају да је средина дана идеално вријеме за вјежбање због циркадијалног ритма организма.

Therefore, they had to try to sleep at times that did not fit their circadian rhythms- which are the internal biological clock of the human being
Због тога су морали да покушају да спавају у време које није одговарало њиховим циркадијским ритмовима- који су унутрашњи биолошки сат људског бића

When the biological clock in our body can be used to mimic the natural light signals of the dark/ circadian rhythms, our bodies can be adjusted according to the time of day.
Када се наши унутрашњи сатови за тело могу прилагодити природним сигналима осветљења који подразумијевају циркадијски циклуси светлости и тамне енергије, наша тела се могу прилагодити у зависности од времена дана.

blunted circadian rhythms, or specific changes in the REM
izmenjeni cirkadijalni ritmovi, ili specifične promene REM

The Jet Lag Adviser takes a range of passenger inputs including chronotype, circadian rhythms, height, weight
Ovaj Savetnik uzima niz ulaznih podataka od putnika, uključujući hronotip, cirkadijalne ritmove, visinu, težinu,

the Jet Lag Adviser takes a range of passenger inputs including chronotype, circadian rhythms, height, weight,
ovaj Savetnik uzima niz ulaznih podataka od putnika, uključujući hronotip, cirkadijalne ritmove, visinu, težinu,