COMPLAINED THAT - превод на Српском

• се жалио да
• се пожалио да
• су се жалили да
• se žali da
• se žalio da
• se žalila da
• се жалили да
• se požalio da
• се пожалила да
• жалећи се да
• prigovara da
• je prigovorio da

Примери коришћења Complained that на Енглеском и њихови преводи на Српски

He complained that he had to wait weeks
Жалио се да мора чекати неколико недеља

Some persons have complained that the noise disturbs them.
Obično su se ljudi žalili da im buka smeta.

And some straight out complained that it wasn't fair.
Неки су се жалили да је то неправедно.

Both he and Heinrich Himmler complained that Germany was a Christian country.
И он и Химлер су се жалили да је Немачка сувише хришц́анска земља.

Ubayda Jaafar Al-Zubayr's wives complained that he had"some harshness towards women".
Убајда Џафар Жене Ел Зубајр-а су се жалиле да је имао" неке грубости према женама".

Others complained that tables were not being cleaned.
Сви су се жалили да собе уопште нису очишћене.

He complained that it was dirty.
Žalio se što je prljav….

The workers were angry and complained that the company ownership was unfair.
Zaposleni su bili ljuti i žalili su se da vlasnici kompanije ne postupaju fer.

Her visitors complained that she screamed and wailed too much.
Њени посетиоци су се пожалили да је превише вриштала и викала.

You complained that nothing tasted anything.
Vi ste se žalili da ništa nikad nema ukusa.

The gods complained that the most beautiful angel escaped from them.
Bogovi su se žalili da im je pobjegao najljepši anđeo.

Heinrich Himmler complained that Germany was a Christian country.
Хеинрицх Химмлер жалили су се да је Њемачка хришћанска земља.

The gods complained that the most beautiful angel escaped from them.
Žalili su se da im je pobegao najlepši anđeo.

The kids complained that it was too cold.
Deca su plačući se žalila da im je jako hladno.

And children complained that the water had a bad taste.
A deca su se žalila da je voda imala loš ukus.

It didn't. Many astronomers complained that he had brought physics into astronomy.
Mnogi astronomi su se žalili da je uveo fiziku u astronomiju.

Do not you last month complained that he had never managed to be a Buddhist?
Zar se nisi prošlog mjeseca žalio da nikad nisi uspio da budeš budista?

A while ago someone complained that the site loading greu.
Пре извесног времена неко жалио да греу.

Yesenin complained that there was no ink in the room,
Јесењин му се жалио да у соби нема мастила,

Frustrated, the borrower complained that“by not being able to have weekly payments applied the way I have been,
Фрустрирано, зајмопримац се пожалио да" јер не могу да користим недељна плаћања на начин на који сам био, верујем да ме спречавају