CONCENTRATING ON - превод на Српском

• се концентрише на
• концентришући се на
• концентрисања на
• skoncentrisana na
• концентрирајући се на
• концентрација на
• fokusirajte se na
• se koncentrisao na
• koncentrišući se na
• koncentrisanje na

Примери коришћења Concentrating on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gottman suggests concentrating on what your partner is feeling.
To je razlog zašto dr Gotman sugeriše da se koncentrišete na ono što vaš partner oseća.

At the time you were concentrating on your breath you were not thinking of anything else.
Dok ste koncentrisani na disanje nećete razmišljati ni o čemu drugom.

I am concentrating on every next moment.
Mi moramo da budemo koncentrisani na svaki sledeći trenutak.

They have trouble concentrating on anything but the case.
Teško mu je da se koncentriše na bilo šta osim na problem.

I- I'm having a hard time just concentrating on any one thing.
I teško mi je da se skoncentrišem na jednu stvar.

You are concentrating on one aspect of your life
Previše ste fokusirani na jedan određeni aspekt svog života,

I should be concentrating on dancing.
Trebalo bih da se skoncentrišem na plesanje.

Instead of looking for someone to blame you should be concentrating on managing your disease.
Уместо да тражи кривца Би требало да се концентрише на управљање болест.

Well, shouldn't we be concentrating on the ferry?
Pa, zar ne bismo trebali da se koncentrišemo na trajekt?

Marcus Wörwag: Above all, to be able nonetheless to keep concentrating on the essentials.
Marcus Wörwag: On joj, pre svega, omogućava da se stalno koncentriše na najbitnije stvari.

So he takes longer sometimes when concentrating on things.
Tako nam je nekad potrebno više vremena da se koncentrišemo na neke stvari.

They were concentrating on her.
Oni su bili fokusirani na nju.

You can immediately start speaking without solely concentrating on the grammar.
Можете одмах покренути говорећи, без искључиво концентрише на граматику.

Other than concentrating on improving the aptitudes
Осим што се концентрише на унапређење способности

So, concentrating on real, close goals
Дакле, концентришући се на стварне, блиске циљеве

Varma kalai, a martial arts concentrating on vital points,
Варма калај, борилачка вештина која се концентрише на виталне тачке,

Concentrating on how to inspire a man to earn money,
Концентришући се на то како инспирисати човека да заради новац,

As well as concentrating on the intangible elements:
Поред тога што се концентрише на нематеријалне елементе: односе с потрошачима,

Immediately without threatening the topmost steps and concentrating on close goals,
Одмах без угрожавања највиших корака и концентрисања на блиске циљеве,

Freud was very good at his research, concentrating on neurophysiology, even inventing a special cell-staining technique.
Фројд је био веома добар у свом истраживању, концентришући се на неурофизиологију, чак и измишљајући специјалну технику за бојење ћелија.