DA SE KONCENTRIŠE NA - превод на Енглеском

• concentrate on
• focus on
• concentrating on
• concentration on

Примери коришћења Da se koncentriše na на Српском и њихови преводи на Енглески

To omogućava vašem umu da se koncentriše na jednu stvar i na sadašnji trenutak.
It will allow your mind to concentrate on one thing and the present moment.

Teško mu je da se koncentriše na bilo šta osim na problem.
You may find it hard to concentrate on anything but the crime.

Pokušala je ponovo da se koncentriše na članak.
He attempted to focus on the pond again.

Sposobnost da se koncentriše na zadatak.
On the capacity to focus on a single task.

Odsutnost i nemogućnost da se koncentriše na samo jednu stvar.
Absent-mindedness and inability to concentrate on one thing.

Teško mu je da se koncentriše na bilo šta osim na problem.
It's tough to concentrate on anything but the pain.

Nikada nije umeo da se koncentriše na samo jedan zadatak.
She felt she was never able to focus on just one task.

Pokušala je ponovo da se koncentriše na članak.
She tried to focus on the book again.

Pokušala je ponovo da se koncentriše na članak.
She forced herself to concentrate on the article.

U ovim uslovima bilo je nemoguće da se koncentriše na posao.
From that point on it had been nearly impossible to focus on work.

U ovim uslovima bilo je nemoguće da se koncentriše na posao.
In such a situation on is unable to concentrate on their work.

Tačka ranog porodiljskog odsustva je da se koncentriše na kuću.
The point of early maternity leave is to concentrate on the house.

Ne sme ništa da ga ometa da bi mogao da se koncentriše na Jana.
He must keep his mind absolutely clear in order to concentrate on Ian.

Ona predstavlja IT uslugu koja organizaciji omogućava da se koncentriše na prioritetne poslove.
Outsourcing is an IT service that allows the organization to focus on the priority jobs.

Onda sam pitao da li može da se koncentriše na pogled kojim je posmatrao to lice.
Then I asked if he could concentrate on the look with which he watched that face.

Možda bi trebalo da se koncentriše na skupljanje duša
Maybe she should focus on collecting the souls,

Zato nije mogla da se koncentriše na nastup, baš kao što sam mislio. Gde joj je muž?
That's why she couldn't concentrate on her performance, just as I thought?

To rasterećuje vozača i pomaže mu da se potpuno koncentriše na put- važan doprinos većoj bezbednosti.
It eases the driver's workload and helps to ensure full concentration on the road ahead- a key contribution to driving safety.

Ljudski mozak može da se koncentriše na samo jedan po jedan važan zadatak,
The human brain can only focus on one important task at a time,

U blogu je napisao da snaga Džonsonove vlade u Parlamentu znači da može da se koncentriše na važna pitanja.
He said in the blog that the government's strength in Parliament means it can concentrate on vital matters.