DA SE POJAVI NA - превод на Енглеском

• appear on
• show up at
• occur at
• appearance on
• out in
• to come to

Примери коришћења Da se pojavi na на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, gledaj ko je konacno odlucio da se pojavi na zabavi.
Well, look who finally decided to show up to the party.

Znate li da je dobila 100. 000 samo da se pojavi na premijeri?
Did you know she got $100, 000just to show up at a premiere?

I da bi verovala Isus ne treba da se pojavi na večeri.
And we really don't need for Jesus to show up at a dinner table.

Ja ne mogu da obećam šta će da se pojavi na vratima.
I can't promise what's going to show up at the door.

Samo kažem, policajac bi mogao da se pojavi na vratima jednog dana
I'm just saying, a cop could show up at the door any day

Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna
An introduction of a food safety hazard can occur at any stage in the food chain supply

Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu, veoma je bitna
The introduction of a food safety hazard can occur at any stage in the food supply chain,

Da li je planirano da se Maitreja pojavi na japanskoj televiziji tokom sledećih 12 meseci?
Is Maitreya's appearance on Japanese television scheduled to take place within the next 12 months?

Kako opasnost po bezbednost hrane može da se pojavi na bilo kom mestu u lancu,
As the food safety hazards can occur at any stage of the food chain,

Šefe, ona je trebala da se pojavi na promociji zelene energije postavljene na Ruzveltovom ostrvu.
Boss, she's set to appear at the new green energy building on Roosevelt Island.

rečeno mu je da se pojavi na sudu u junu 2002.
was due to appear in court in June 2002,

Ali, koji prirodni fenomen je mogao da se pojavi na nebu koji bi se uklapao u takav opis?
But what natural phenomenon could appear in the sky that would fit such a description?

Da li je Maitreja poslednjih nedelja ili meseci pozvan da se pojavi na televiziji u bilo kojoj drugoj zemlji?
Has Maitreya been invited to appear on television in any other country in recent weeks or months?

konstantno je odbijao da se pojavi na sudu.
had refused to appear in court repeatedly.

on je pristao da se pojavi na nizu skupova u Evropi u narednih nekoliko meseci.
he'd agreed to appear at a number of rallies in Europe in the next few months.

obavezan je da se pojavi na sudu 9. avgusta.
is scheduled to appear in court on August 9.

dalje je mislio da je dobra ideja da se pojavi na ovoj kutiji.
still thought it was a good idea to appear in this box.

vaš veb sajt mora da se pojavi na jednoj od glavnih pozicija.
customers to your online store, your website needs to appear in one of the top positions.

Na statusnoj traci na dnu Office programe prikazuje status na opcije koje su izabrane da se pojavi na statusnoj traci.
The status bar at the bottom of Office programs displays status on options that are selected to appear on the status bar.

Tribunal je odlučio prošle nedelje da postavi advokata koji će zastupati Karadžića ako on odbije da se pojavi na sudu.
The tribunal decided last week to appoint an attorney who will represent Karadzic if he refuses to appear in court.