POJAVITI - превод на Енглеском

• appear
• show up
• occur
• arise
• come
• emerge
• turn up
• appearance
• pop up
• showing up
• coming

Примери коришћења Pojaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer imam osjećaj da se to, što upravo govoriš, mora pojaviti u ovom što pišem.
What you've just said should appear in my writing.

To je poremećaj bubrega koje se mogu pojaviti nakon upalu infekcije.
It's a kidney disorder that can occur after a strep infection.

Možda se kasnije niko neće pojaviti.
Later might not show up.

Kada budu starija ova sećanja se mogu pojaviti u njihovoj igri.
When they are older, these memories may emerge in their play.

Sada se može pojaviti pitanje.
Now the question might arise.

Još jednom se mora pojaviti na sudu.
He has one more court appearance.

O, pojaviti ce se.
Oh, he will come.

Mislila sam da se neće pojaviti.
I didn't think she'd turn up.

Takođe se mogu pojaviti otisci prstiju.
Fingerprints may also appear.

Jer bi se Lukas mogao pojaviti.
Because Lucas might show up.

Pošto ne sadrži konzervans, na vrhu se može pojaviti sloj masnoće.
Since it does not contain a preservative, on top a layer of fat may occur.

Ja se iskreno nadam da se ovaj problem neće pojaviti.
I honestly don't think that this problem will arise.

To će se isto negde i nekako pojaviti u Evropi.
I'm sure it will emerge in some form in Europe.

Je li se Colleen znala ne pojaviti?
And did Colleen have a history of not showing up?

Ipak, verujem da ću se i pored toga pojaviti.
Except shooting but I believe even that will come.

Odgovor: Žena se nadala da će se isti čovek ponovo pojaviti na sahrani.
ANSWER: She was hoping the man would turn up at the funeral again.

Na sajtu gde će se ovaj intervju pojaviti Nextbop.
At the site where this interview will appear, Nextbop.

Oštecenje srca ne može pojaviti odmah.
Heart damage may not show up right away.

Miro, zmaj se može pojaviti svakog trenutka.
Mira, the dragon may occur at any moment.

Sada se može pojaviti pitanje.
The question may arise now.