OCCUR - превод на Српском

• се јављају
• доћи
• појавити
• се дешавају
• се десити
• настати
• догодити
• дође
• се појављују
• долази
• се одвијају

Примери коришћења Occur на Енглеском и њихови преводи на Српски

This can occur through either public or private agencies.
То се може догодити путем јавних и приватних агенција.

Such complications can occur immediately after delivery.
Такве компликације могу настати одмах по испоруци.

This process will occur during the subsequent months of pregnancy.
Овај процес ће се десити током наредних месеци трудноће.

Spotting may occur as an independent phenomenon
Уочавање се може појавити као независни феномен

Similar problems occur in cats after sterilization.
Слични проблеми се јављају код мачака након стерилизације.

In serious cases, loss of consciousness and death can occur.
У тешким случајевима може доћи до губитка свести и смрти.

However, notches in the wood often occur on uneven surfaces.
Међутим, урези у дрву се често појављују на неравним површинама.

If such effects occur, an additional complex of therapeutic measures will be required.
Ако дође до таквих ефеката, биће потребан додатни комплекс терапијских мера.

Mass shootings occur too often.
Масовна пуцњава се дешавају пречесто.

Loss of natural joint mobility can occur at any age.
Губитак покретљивости природног зглоба може се десити у било којој старости.

This can occur through public or private agencies.
То се може догодити путем јавних и приватних агенција.

Pain can occur due to damage to the uterine wall.
Бол може настати због оштећења зида материце.

Also a symptom may occur on the day of ovulation.
Такође се може појавити симптом на дан овулације.

Periods of exacerbation often occur in the cold season.
Периоде егзацербације често се јављају у хладној сезони.

Low pressure can occur for the following reasons.
Низак притисак може доћи из следећих разлога.

In the cells of the brain, oxidative reactions occur with its participation.
У ћелијама мозга долази до оксидативних реакција са његовим учешћем.

Sclerotic changes occur in the sealing walls of the arterie….
Склеротични дође до промене у заптивних зидовима артерија које до….

These signs mostly occur after meals.
Ови знаци се обично појављују након једења.

Changes occur in one or more systems of the body.
Промене се дешавају у једном или више система тела.

This kind of arthritis can occur at any age.
Ова врста артритиса може се десити у било ком добу.