OCCUR in Danish translation

• forekomme
• opstå
• ske
• finde sted
• optræde
• indtræffe
• indtræde
• optræder
• indtræffer
• indtræder
• opstår
• forekommer
• sker
• finder sted
• opstod
• opståede

Examples of using Occur in English and their translations into Danish

It could never occur, Lord Ceolwulf, never.
Det kunne aldrig finde sted, Lord Ceolwulf.

Rejection would occur after a regular transplant.
Afstødning ville ske ved en almindelig transplantation.

However, unfortunately, in multiple pregnancy complications occur far more frequently than other pregnant women.
Men desværre, optræder i flere graviditet komplikationer langt hyppigere end andre gravide kvinder.

Discontinue use if nervousness, sleeplessness or nausea occur.
Stop brugen, hvis opstå nervøsitet, søvnløshed eller kvalme.

They can occur in successive pregnancies.
De kan forekomme i successive graviditeter.

If these symptoms occur, contact your doctor.
Hvis disse symptomer opstår, så kontakt Deres læge.

Atrial fibrillation can occur with or without underlying heart disease.
Atrieflimren kan ske med eller uden underliggende hjertesygdom.

Quivers like this mainly occur in sources between the 10th
Kogger som denne optræder hovedsagelig i kilder mellem det 10.

Charging will only occur when the speaker is switched on.
Opladningen vil kun finde sted, når højttaleren er tændt.

As complications may occur neuralgia and meningoencephalitis.
Som kan opstå komplikationer neuralgi og meningoencephalitis.

They usually occur in children.
De indtræder normalt hos børn.

If such price changes occur, Q-railing will inform the purchaser thereof without undue delay.
Hvis sådanne prisændringer indtræffer skal Q-railing uden ugrundet ophold oplyse køber herom.

Many advertisements can occur during browsing sessions.
Mange reklamer kan forekomme under browsing sessioner.

These tumors occur most often in children
Disse tumorer forekommer oftest hos børn

Bruises can't occur on a body without circulation.
Blå mærker opstår ikke i en krop uden blodcirkulation.

This will occur in January and February of this year.
Dette vil ske i januar og februar i år.

Com redirect may occur after a visit of compromised advertisement.
Com omdirigere kan opstå efter et besøg af kompromitteret reklame.

However, the thorough usage could occur on the bodybuilding item.
Imidlertid kan den grundige forbrug finde sted på den muskeltræning element.

Adnexitis can occur both in acute and chronic forms.
Adnexitis kan forekomme både i akutte og kroniske former.

Divisional assignments occur annually taking respective team registrations into account.
Divisionsopgaver optræder årligt under hensyntagen til respektive holdregistreringer.