Примери коришћења Confirmed by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
attributed to this plant, not all of which have been tested and confirmed by modern doctors.
овом чудовишту су приписана многа чудесна средства, and later confirmed by Holt's wife,
а касније потврђено од стране Холтове супруге,It is true that the clear recovery is confirmed by just about anyone who has put the means to the test.
Истина је да је јасан опоравак потврђен од стране свакога ко је ставио средства на тест.which was later confirmed by Ubisoft.
која је касније потврђена од стране Ubisofta.Peskov claims that“the Syrian army doesn't have chemical weapons,” explaining that this had been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
Песков је такође инсистирао да„ сиријска војска нема хемијског оружја“, рекавши да је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружјаDr. Terzic was twice appointed by President George H.W. Bush and confirmed by the United States Senate to serve as Commissioner on the U.S. Federal Energy Regulatory Commission.
Др Терзић је два пута био именован Russian billionaire Arkady Rotenberg, but that information has not yet been confirmed by authorities.
руског милијардера Аркадија Ротенберга, али та информација још није потврђена од стране власти.several years claimed that the award show has a billion viewers internationally, but this has so far not been confirmed by any independent sources.
је број гледалаца широм света достигао милијарду, али ово још увек није потврђено од стране неког независног извора.that has been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружјаPeskov also insisted that“the Syrian army doesn't have chemical weapons,” saying this had been“observed and confirmed by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons,
Песков је такође инсистирао да„ сиријска војска нема хемијског оружја“, рекавши да је то„ потврђено од стране Организације за забрану хемијског оружјаwhich is also confirmed by other Bleeping Computer users.
што је потврђено од стране других корисника Блеепинг Цомпутер.I see Serbian officials denying one of the worst crimes against civilians that have occurred in Europe and confirmed by ICTY, the Reçak massacre.
Vidim da zvaničnici iz Srbije negiraju jedan these need to be confirmed by your doctor.
to treba da bude potvrđeno od strane lekara.though an official date hasn't been confirmed by HBO yet.
zvaničan datum još uvek nije potvrđen od strane HBO-a.I see officials from Serbia denying some of the worst crimes against civilians that happened in Europe, confirmed by ICTY, like Reçak.
Vidim da zvaničnici iz Srbije negiraju jedan How uncomplicated the use of this product is is confirmed by many reports from experienced customers as one of the most important quality features.
Колико је једноставна употреба овог производа потврђена у многим извештајима искусних корисника као једној од најважнијих карактеристика квалитета.The new cable, which is to be confirmed by August, would cost around €560 million,
Ovaj projekat, koji treba da bude potvrđen do avgusta, koštao bi oko 560 miliona evra,This project, to be confirmed by August, would cost around 560 million euros,
Ovaj projekat, koji treba da bude potvrđen do avgusta, koštao bi oko 560 miliona evra,this hypothesis is not confirmed by sources.
ова теза није потврђена у изворима.This was confirmed by her manager who claimed she was willing to end her contract with RCA Records if they refused to let her release a free album.
Ово је затим било потврђено од стране њеног менаџера који је истакао њене речи да је спремна да поништи уговор са RCA Records уколико је не пусте да уради бесплатан албум.
