ПОТВРЂУЈУ - превод на Енглеском

• confirm
• affirm
• attest
• prove
• support
• verify
• corroborate
• acknowledge
• validate
• assert
• certifying

Примери коришћења Потврђују на Српском и њихови преводи на Енглески

Ови детаљи потврђују Исусову тврдњу да је Он обећани Христ.
It is these details that validate Jesus' claim to be the promised Christ.

Потврђују детаљи ордер- арранге производњу план Припреми материјала- КЦ тест.
Confirm order details-arrange producing plan-prepare material- QC test.

Ове номинације потврђују да свијет може садржати Брадсхавс
These nominations acknowledge that the world may contain Bradshaws

Боље речено, изузеци потврђују правило.;
And as we all know, exceptions prove the rule;-.

археологија и наука потврђују Библију.
archaeology and science corroborate the Bible.

Стручњаци потврђују пети случај антракса међу УК корисницима дрога.
Experts confirm fifth case of anthrax among UK drug users.

Потврђују наша нагађања као чињеницу.
So we assert our stories as fact.

Не знаш док то не урадиш и људи те потврђују.”.
You don't know until you do it and people validate you.”.

Научни докази у Кур' ану без сумње потврђују његово Божанско порекло.
The scientific evidences of the Qur'aan clearly prove its Divine Origin.

Документа која потврђују да је понуђач регистрованопривредно друштво;
Documents certifying that the tenderer is a registered company;

Недавне изјаве потврђују хипотезу да би Vimax могао помоћи.
Recent testimonials confirm the hypothesis that Vimax could help.

Постоје они који потврђују постојање.
There are also theorems which assert the existence.

Наравно- постоје одступања, али она само потврђују правило.“.
Of course there are exceptions… but they only prove the rule.”.

Документа која потврђују да је понуђач регистровано привредно друштво;
Documents certifying that the tenderer is a registered company;

Ови тестови потврђују биолошку сигурност контејнерског система.
These tests confirm the biological safety of the container system.

Наравно има изузетака, али они само потврђују правило.
Of course, but they only prove the rule.

Рецензије потврђују ефекат ове процедуре.
Reviews confirm the effect of this procedure.

Прегледи људи који су га користили потврђују ово.
Reviews by people that have used it prove this.

Документи потврђују присуство ванземаљаца.
Documents confirm the presence of aliens.

Међутим, они само потврђују правило.
They, however, only prove the rule.