Примери коришћења Consulting a doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Without consulting a doctor, it is impossible to establish what is the cause of cystitis
Без консултовања са доктором, немогуће је утврдити који је узрок циститисаcan be obtained without consulting a doctor, but are not recommended for pregnant and lactating people.
могу се купити без консултовања са лекаром, али се не препоручују за труднице или жене дојке.But despite this, our site is not recommended to use the drug arbitrarily, without consulting a doctor.
Али, упркос томе, наш сајт се не препоручује да користе дрогу произвољно, без консултације са лекаром.If even after consulting a doctor you continue to doubt which model is right for you,
Ако чак и након консултације са доктором наставите да сумњате у који модел је исправан за вас,But we do not recommend self-medication- each person is unique, and without consulting a doctor shouldn't use these or other drugs and treatment methods.
Али ми не препоручујемо само-лијечење- свака особа је јединствена и без консултовања са доктором не може да користи ова или друга средства и методе.can be obtained without consulting a doctor, however, they are not recommended for pregnant and breastfeeding women.
могу се купити без консултовања са лекаром, али се не препоручују за труднице или жене дојке.exercises should be performed only after consulting a doctor.
вежбе треба изводити тек након консултације са лекаром.It is not recommended to add herbs without consulting a doctor, as they can cause an allergic reaction.
Не препоручује се додавање биља без консултовања са доктором, јер могу изазвати алергијску реакцију.Use any medications to combat acne is possible only after consulting a doctor, as the incorrect use of drugs in this case can cause deterioration of the skin.
Користите било који лек за борбу против акни је могући тек након консултације са доктором, јер неправилна употреба лекова у овом случају може проузроковати погоршање коже.For anesthesia it is allowed to take a painkiller once, but only after consulting a doctor.
За анестезију је дозвољено узимати аналгетик једном, али само након консултације са лекаром.often after consulting a doctor and initial research.
често након савјетовања с лијечником и почетних истраживања.Non-breastfeeding women can start taking pills no earlier than 21 days after delivery, after consulting a doctor.
Жене које немају дојиље могу почети да узимају пилуле најкасније 21 дан након порођаја, након консултовања са лекаром.should use other methods of contraception before consulting a doctor.
мора користити друге методе контрацепције пре него што се консултује са доктором.to radically change the diet in case of serious diseases or pregnancy without consulting a doctor is, at least, unwise.
драстично мијењање исхране у случају озбиљне болести или трудноће без консултовања са доктором је бар паметно.And this is another reason why you should not start treatment of prostatitis with Omnic without first consulting a doctor.
И ово је још један разлог због којег не бисте требали започети лијечење простатитиса Омник без претходне консултације са доктором.What is common osteochondrosis of the spine with extensive lesions of the skeleton can be said without consulting a doctor.
Оно што је честа остеохондроза кичме children's age over 1 year(use is possible only after consulting a doctor)- due to the content of ethanol.
деца старости преко 1 године( употреба је могућа само након консултовања са лекаром)- у вези should use other methods of contraception before consulting a doctor.
мора користити друге методе контрацепције пре него што се консултује са доктором.exercises should be performed only after consulting a doctor.
вежбање треба да се изводи само након консултације са лекаром.
