CONSUMED IN - превод на Српском

• се конзумира у
• конзумира у
• se troši u
• троши у
• се користи у
• конзумирана у
• потрошене у
• се конзумирају у
• se konzumira u
• se konzumiraju u

Примери коришћења Consumed in на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 1970 HFCS accounted for less than 1 percent of all sweeteners consumed in America.
ХФЦС чине мање од 1 одсто свих заслађивача конзумирају у Америци.

Basically, if consumed in moderation, wine shouldn't throw off your health
У основи, ако се конзумира у умереним количинама, вино не би требало

roses need some micronutrients consumed in small amounts,
руже треба неке микронутријенте конзумира у малим количинама,

When consumed in small doses,
Када се конзумира у малим дозама,

It seems there is something harmful in coffee, if consumed in large quantities,” a co-author of the report, Rune Blomhoff said,
Izgleda da u kafi postoji nešto što je štetno ako se troši u velikim količinama", kazao je Rune Blomhoff,

It can also be dehydrating when consumed in large amounts,
Такође се може дехидрирати када се конзумира у великим количинама,

Most Chinese teas are cultivated and consumed in China, but are also exported internationally due to a rise of Chinese cuisine worldwide.
Већина кинеских чајева се узгаја и конзумира у Кини, али се такође извози у иностранство због ширења кинеске кухиње широм света.

Close to 15% of all gas consumed in Europe is delivered from Russia through Ukraine.
Oko 15 odsto gasa koji se troši u Evropi stiže iz Rusije preko Ukrajine.

Drink quickly fills even when consumed in small quantities
Пиће се брзо пуни чак и када се конзумира у малим количинама

Carrot juice consumed in addition to a healthy eating diet can be of great benefit to those with blood pressure problems.
Сок од шаргарепе конзумира у поред здраве исхране исхрани може бити од велике користи онима који са проблемима крвног притиска.

provide up to 80 per cent of the food consumed in much of the developing world.
обезбјеђује око 80 посто хране која се користи у земљама у развоју.

Nearly 15 percent of all gas consumed in Europe is delivered from Russia via Ukraine.
Oko 15 odsto gasa koji se troši u Evropi stiže iz Rusije preko Ukrajine.

Radish, consumed in large quantities,
Ротквица, конзумирана у великим количинама,

If consumed in amounts exceeding its typical use as a spice,
Ако се конзумира у количинама које прелазе уобичајену употребу

most SAM is produced and consumed in the liver.
већина САМ-е се производи и конзумира у јетри.

Saccharin(Sweet'n Low): Saccharin was found to cause birth defects in laboratory rats when consumed in very high amounts.
Сахарин-( Слатко и ниско) Показало се да сахарин узрокује дефекте код рођења пацова ако се користи у великим количинама.

We will begin by talking about the effects that green tea has when it is consumed in greater quantity than recommended.
Почећемо причањем о ефектима које зелени чај има када се конзумира у већој количини него што је препоручено.

Illumination has a share of about 3% of the total electricity consumed in the household(similar to a refrigerator).
На осветљење годишње трошимо око 3% укупне количине електричне енергије потрошене у домаћинству, исто колико и фрижидер.

But this simple action holds enormous promise because seven percent of all the energy consumed in America is used to light our homes
Ali ovaj jednostavan potez nosi u sebi ogromne mogućnosti jer sedam odsto ukupne energije koja se troši u Americi odlazi na osvetljavanje naših kuća

has the ability to create various problems if consumed in unlimited….
уме да створи разне проблеме ако се конзумира у неограниченим количинама.