CONTINGENTS - превод на Српском

• kontingente
• контигенти
• контингената
• kontingenti
• контингенте
• контигената

Примери коришћења Contingents на Енглеском и њихови преводи на Српски

allowing only multinational contingents in Kosovo.
na Kosovu borave isključivo multinacionalni kontingenti“.

of British Imperial Forces, including Polish and Greek contingents, with….
укључујући пољске и грчке контингенте, са америчким и француским корпусом.

including Polish and Greek contingents, with American and French corps.
укључујући пољске и грчке контингенте, са америчким и француским корпусом.

The contingents are made up of members of the army from Zajecar
Kontigenti su sastavljeni od pripadnika vojske iz Zaječara

The assembled Byzantine army contingents consisted of, Slavs,
Сакупљени контингенти византијске војске састојали су се од Словена,

I saw men doing penal servitude, as well as numerous people of“contingents” D, B, et cetera,“Berlag.”.
Video sam teške robijaše, takođe i mnogobroje„ kontigente„ D“ i„ B““ itd.,„ Berlag“.

of Kosovar Albanians and allows only multinational contingents under international control to be present in Kosovo.
dopušta boravak na teritoriji Kosova isključivo multinacionalnih kontingenata pod međunarodnom kontrolom- zaključio je Nebenzja.

British and Greek contingents.
britanskog i grčkog kontigenta.

In the late Republic various auxiliary cavalry completely replaced the Italian cavalry contingents and the Hispanic auxiliary cavalry was considered the best.
У касној републици различита помоћна коњица потпуно је заменила италијанске коњичке контигенте, а хиспанска помоћна коњица сматрана је најбољом.

population contingents: the employed,
међусобно искључива, контингента становништва: запослена,

NCOs for key positions within units and contingents of the Serbian Armed Forces in multinational operations.
подофицира за рад на кључним дужностима у контингенту и јединицама Војске Србије за учешће у мултинационалним операцијама.

The WHO directives for the ministries of health from other countries suggest those preparing contingents of doctors.
U instrukcijama SZO za ministarstva zdravlja drugih zemalja sugeriše se pripremanje kontingenata lekara.

mutually exclusive contingents of the population: employed,
međusobno isključiva kontigenta stanovništva: zaposlena,

I convey my heartfelt condolences to the families of the deceased, to their UNMIK police contingents, and their home countries' governments.
Upućujem svoje najiskrenije saučešće porodicama ubijenih, njihovim kontingentima u sastavu UNMIK-a i vladama njihovih zemalja.

after the assault phase, and there were also minor contingents from Belgium, Greece,
ту су још били и мањи одреди из Белгије, Грчке,

The resolution envisions that Turkish troops be sent to Lebanon for up to a one-year term to support other national UNIFIL contingents in naval and air transportation operations
Rezolucijom je predviđeno da se turske trupe upute u Liban sa mandatom do godinu dana, kako bi podržale kontingente drugih država u UNIFIL-u u operacijama pomorskog

which also included contingents led by Vuk Branković,
у којој су били контигенти под вођством Вука Бранковића,

Take a look at the world map and see how many contingents and how many wars the US is currently leading in the world
Погледајте светску мапу и погледајте колико контингената и колико ратова САД тренутно воде у свету

they don't see“individuals” arriving, but contingents of Malians, Senegalese,
не виде долазак„ појединаца”, већ контингенте Малијаца, Сенегалаца,

there is still room for their greater representation within contingents and in staff officers',
има простора за њихову већу заступљеност у оквиру контингената и на позицијама штабних официра,