CONVENIENCES - превод на Српском

• pogodnosti
• udobnosti
• погодности
• погодностима
• pogodnostima
• удобности

Примери коришћења Conveniences на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, no, we got a string of conveniences for her and a string of inconveniences for you.
Ne, ne, dobili smo niz pogodnosti za nju i niz neugodnosti za vas.

One that has been changing with respect to the conveniences that users now have at their fingertips.
Onaj koji se menja s obzirom na pogodnosti koje korisnici imaju na dohvat ruke.

We have more conveniences today(and a lot more demands, but that's another story),
Ми данас имамо више погодности( и много више захтева,

especially for their conveniences, such as efficiency,
posebno zbog svojih pogodnosti kao što su efikasnost,

While conveniences and bonuses are one thing,
Док погодности и бонуси су једна ствар,

After all, it does seem a little harsh to swear off all forms of technology(and the conveniences they bring) simply because some companies are taking extra opportunities to make money.
Напокон, изгледа помало оштро заклињати се свим облицима технологије( и погодностима које они доносе) једноставно зато што неке компаније користе додатне могућности зараде.

our marriage had become, a marriage of tax conveniences.
je to ono što je naš brak postao brak zbog poreskih pogodnosti.

using a helicopter is a matter of speed and conveniences, especially in ports where larger ships are unable to dock.
употреба хеликоптера је ствар брзине и погодности, нарочито у лукама гдје већи бродови нису у могућности да пристају.

thanks to the conveniences afforded to us by the internet,
захваљујући погодностима које нам пружа интернет,

other modern conveniences.
tekućoj vodi ili drugim modernim pogodnostima.

functionality suits those who would want to earn money using conveniences it offers.
funkcionalnost odgovara onima koji bi želeli da zarade novac koristeći pogodnosti koje im on nudi.

The snowmobile is another one of the few modern conveniences they employ;… but, In this terrain, it has its limits.
Моторне саонице су још једна од неколицине модерних удобности које користе, али на овом терену оне имају своја ограничења.

Despite the new features and conveniences of IP telephones,
Упркос нових карактеристика и погодности ИП телефона,

thanks to the conveniences afforded to us by the internet,
захваљујући погодностима које нам пружа интернет,

Every country regulates, by its own laws, the degree of freedom and conveniences offered to foreign,
Сопственим законима свака држава регулише степен слобода и погодности које пружа страним,

For an exceptional Art Deco experience combined with modern conveniences, the Ambassador Hotel is the place to stay.
За изузетно искуство Арт Децо у комбинацији са модерним погодностима, хотел Амбасадор је место за боравак.

cinemas and public conveniences.
биоскопа и јавних погодности.

so you can safely rely on a cozy environment and all modern conveniences.
можете безбедно да се ослоните на угодно окружење и све модерне погодности.

modern conveniences such as the internet
модерне погодности као што су ТВ

Indiana has many conveniences of a large city while maintaining a small-town atmosphere.
Индијана има много погодности великог града и задржава атмосферу малог града.