CORRECT POSTURE - превод на Српском

• правилан положај
• исправан став
• правилног држања
• исправног држања
• прави положај
• исправан положај

Примери коришћења Correct posture на Енглеском и њихови преводи на Српски

it is important to maintain the correct posture when walking.
важно је да се одржи правилан положај при ходању.

supports correct posture, and teaches to move with ease and grace.
подржава исправан став и учи да се креће са лакоћом и грациозношћу.

This fun aerobics with huge multi-colored beach balls helps to develop coordination, correct posture, strengthen the heart
Ово забавно аеробик са великим разнобојне лопте за плажу помаже да развију координацију, исправан положај, јачају срце

but also a correct posture, which is so important for a growing organism.
већ и исправног држања, које је толико важно за растући организам.

which contributes to the training of your back muscles and the formation of correct posture(see Figure 1).
што доприноси обуци мишића у леђима и формирању правилног држања( погледајте слику 1).

Regular execution of the treatment procedure helps to strengthen the muscular frame and the formation of correct posture.
Редовно извођење третмана помаже у јачању мишићног оквира и формирању исправног држања.

the mother is advised to perform certain exercises that will help the child adopt the correct posture.
мајци се саветује да изврши одређене вежбе које ће помоћи детету да усвоји исправан став.

To reduce the risk of sciatica should try to keep the correct posture, to avoid wearing heavy objects.
Да бисте смањили ризик од ишијаса, треба да покушате да задржите исправан положај, како бисте избегли ношење тешких предмета.

it is essential to always assume a correct posture.
неопходно је да увек заузмете исправан став.

Every time you use a smartphone, remember that the correct posture can help you avoid many health problems in the future.
Svaki put kada koristite pametni telefon, zapamtite da vam malo truda oko ispravnog držanja može pomoći da izbegnete mnoge zdravstvene probleme u budućnosti.

which contributes to the training of your back muscles and the formation of correct posture(see Figure 1).
што промовише тренинг мишића леђа и формирање правилног положаја( погледајте слику 1).

Every time you use a smartphone, remember that a correct posture NOW can help you avoid many health issues in the FUTURE.
Svaki put kada koristite pametni telefon, zapamtite da vam malo truda oko ispravnog držanja može pomoći da izbegnete mnoge zdravstvene probleme u budućnosti.

children should exercise in correct posture.
деца треба да вежбају у правилном држању.

that facilitate to maintain the correct posture in the day to day.
које олакшавају одржавање правилног држања сваког дана.

a woman may not think about the correct posture for sleeping- the fetus is still too small for the probability of its damage
жена не може размишљати о правилном држању за спавање- фетус је још увијек премален за вјеројатност оштећења

a certain stereotype movements and correct posture, giving the ligament-muscular system the necessary flexibility,
одређени стереотипе покрети и исправан став, дајући лигамент-мишићног система потребну флексибилност,

Performing a yoga complex aimed at correcting posture.
Извођење комплекса јоге у циљу исправљања положаја;

Performing a complex of yoga, aimed at correcting posture.
Извођење комплекса јоге у циљу исправљања положаја;

other objects as aids to achieving the correct postures.
исправном усклађивању тела, користећи се тракама, дрвеним коцкама, и"> другим предметима, као помагала у постизању исправног положаја.

correct alignment of the body, making use of straps, wooden blocks, and"> other objects as aids in achieving the correct postures.".
исправном усклађивању тела, користећи се тракама, дрвеним коцкама, и"> другим предметима, као помагала у постизању исправног положаја.