ИСПРАВНУ ДИЈАГНОЗУ - превод на Енглеском

• correct diagnosis
• proper diagnosis
• right diagnosis

Примери коришћења Исправну дијагнозу на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, будите сигурни да вам хомеопата даје исправну дијагнозу и да је лек који је прописан за вас исправан за вашу специфично стање.
In addition, make sure that the homeopath gives you the right diagnosis and that the medication prescribed to you is the correct one for your specific condition.

Уз исправну дијагнозу бенигних тумора
With the correct diagnosis of benign tumors

Посјета лекару помоћи ће да се избори са болним симптомима и направи исправну дијагнозу.
A visit to the doctor will help to cope with painful symptoms and make a correct diagnosis.

мој муж се стално успонио на горе откад је добио исправну дијагнозу.
my husband has been on a steady climb upwards since he got the right diagnosis.

У том случају треба одмах позвати лекара за исправну дијагнозу и одговарајући третман.
In this case, you should immediately call a doctor for a correct diagnosis and appropriate treatment.

промене у структури лакта, можете поставити исправну дијагнозу и прописати ефикасан третман.
changes in the structure of the elbow can you put the right diagnosis and prescribe an effective treatment.

основу клиничких притужби пацијента, али не у свим случајевима довољно је направити исправну дијагнозу.
of clinical complaints of the patient, but not in all cases it is enough to make the right diagnosis.

На основу добијених резултата, лекар ће моћинаправити исправну дијагнозу, и тек након што се преписује сложена терапија
Based on the results, the doctor will be able toto put the correct diagnosis, and only after that complex therapy

Да би направили исправну дијагнозу, потребно је не само процијенити број неутрофила у крви,
In order to make a correct diagnosis, it is necessary not only to estimate the number of neutrophils in the blood,

За исправну дијагнозу, неопходно је идентификовати све пратеће притужбе код пацијента
For the correct diagnosis, it is necessary to identify all related complaints in the patient

Да би направили исправну дијагнозу и искључили стање под називом латентни дијабетес,
To make a correct diagnosis and exclude a disease such as latent diabetes,

Да бисте прецизно открили узрок болести и поставили исправну дијагнозу, морате проћи тестове и проћи тестове.
To know the cause of the disease and make the correct diagnosis, you need to go through tests and take tests.

За исправну дијагнозу хипертензије, лекари прво морају да одреде степен
For the correct diagnosis of hypertension, doctors first need to determine the degree

Прво, дозвољавају лекару да постави исправну дијагнозу, на пример, да открије упалу на врху корена зуба.
Firstly, they allow the doctor to make a correct diagnosis, for example, to detect inflammation at the apex of the tooth root.

Због тога је неопходно што пре направити исправну дијагнозу и правовремено започети свеобухватан
Therefore, it is necessary to make the correct diagnosis as soon as possible

који вам касније омогућава да изаберете исправну дијагнозу и процените ниво социјалног функционисања појединца.
which later allows you to choose the correct diagnosis and assess the level of social functioning of the individual.

Међутим, за лечење остеохондрозе према Бубновскому неопходно је правилно идентификовати проблемску зону и поставити исправну дијагнозу.
But for the treatment of osteochondrosis according to Bubnovsky, it is necessary to correctly identify the problem area and make the correct diagnosis.

само лекар за очи може вам дати исправну дијагнозу.
only an eye doctor can give you a correct diagnosis.

Такав знак је својствен готово сваком кршењу микрофлоре, а за исправну дијагнозу, наравно, није довољно.
Such a sign is inherent in almost any violation of the microflora, and for the correct diagnosis of it alone, of course, is not enough.

леукемија)" помешани" са знацима основне болести, што компликује исправну дијагнозу и развој стратегије лечења.
the underlying disease,"> which complicates the correct diagnosis and the development of a treatment strategy.