DIJAGNOZA - превод на Енглеском

• diagnosis
• diagnosed
• diagnostics
• diagnoses

Примери коришћења Dijagnoza на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša dijagnoza bila je u skladu s njenom anamnezom.
Our diagnosis was in line with her history.

Bili ste u ustanovi, dijagnoza- šizofrenija.
You were institutionalized, diagnosed with schizophrenia.

različitih dijagnoza, sugestija.
different diagnoses, different suggestions.

Koja je vaša dijagnoza, doktore?
What's your diagnosis, Doctor?

Neko me je pitao koja je moja dijagnoza.
He asked what my diagnoses had been.

Postavljena mi je dijagnoza nekoliko nedelja pre smrti tvoje majke.
I was diagnosed a few weeks before your mother died.

Takođe je dijagnoza rezervisana za odrasle.
It is also a diagnosis reserved for adults.

Ja sam imala jos par drugih dijagnoza.
I have had numerous other diagnoses.

Dijagnoza našeg vremena.
The diagnosis of our time.

Posle ove je bilo još loših dijagnoza koje nisu bile tačne.
I received more diagnoses that were inaccurate.

Dijagnoza je bila- meningitis.
The diagnosis was meningitis.

čuo sam mnogo različitih mišljenja, dijagnoza, opcija, sugestija….
there were many different opinions, different diagnoses, different suggestions….

Vaša dijagnoza je pogrešna!
Your diagnosis is wrong!

Trebamo da otkrijemo ko smo ustvari van naših dijagnoza.
We all have to figure out who we are beyond our diagnoses.

Neko me je pitao koja je moja dijagnoza.
He asks what my diagnosis was.

Jesam naravno, nekoliko pogrešnih dijagnoza.
Yes of course, a few mistaken diagnoses.

Ovo je bila tvoja dijagnoza.
This was your diagnosis.

I onda ja imam nekoliko dijagnoza.
I have multiple diagnoses.

Neko me je pitao koja je moja dijagnoza.
Then they asked what my diagnosis was.

Jedno čitanje nivoa hCG-a nije dovoljno za davanje većine dijagnoza.
A single HCG reading is not enough information for most diagnoses.