I WAS DIAGNOSED - превод на Српском

• ми је дијагностикован
• sam dobila dijagnozu
• дијагнозиран сам
• mi je postavljena dijagnoza
• dijagnostikovan mi je
• дијагнозиран је
• dijagnostikovana mi je
• сам добила дијагнозу
• ми је дијагноза
• дијагностификовали су ми
• дијагностициран сам

Примери коришћења I was diagnosed на Енглеском и њихови преводи на Српски

When I was diagnosed, I had to find a reason to live,” says Katy.
Када сам добила дијагнозу, морао сам да нађем разлог да живи", каже Кети.

I was diagnosed in September 2003.
Dijagnostikovan mi je septembra 2009. godina.

half ago, I was diagnosed with severe depression with psychotic symptoms.
po dana, dijagnostikovana mi je ozbiljna depresija sa psihotičnim simptomima.

I was 27 when I was diagnosed.
Био сам 27 када сам добила дијагнозу.

I was only 27 when I was diagnosed.
Био сам 27 када сам добила дијагнозу.

Since I was diagnosed with.
Otkad mi je dijagnostikovana.

I was diagnosed seven years ago.
Dobila sam dijagnozu pre sedam godina.

Before I was diagnosed with breast cancer,
Пре него што ми је постављена дијагноза рака дојке,

From a seemingly transient illness, I was diagnosed with brain tumor.
Od naizgled prolazne bolesti, dobila sam dijagnozu tumora u mozgu.

I was diagnosed with Crohn's disease when I was 7 years old.
Ја сам дијагностикован са Кронове болести када сам имао само 7 година.

I was diagnosed more than four years ago.
Мени је дијагностикован пре више од четири године.

I was diagnosed with out-of-body sarcoidosis
Ја сам дијагностикован са ванплућне саркоидозом

I was diagnosed with schizophrenia.
Dobila sam dijagnozu šizofrenija.

I was diagnosed five years ago with Type I diabetes.
Мени је дијагностикован, пре 5 година, дијабетес тип 1.

I went right after I was diagnosed.
Otišao sam odmah pošto sam dobio dijagnozu.

I was diagnosed 4 years ago.
Дијагностикован сам пре четири године.

I was diagnosed six months ago, a month after I applied for the policy.
Dijagnoza je od pre šest meseci, mesec dana posle polise.

I was diagnosed three years ago.
Дијагностикован сам прије три године.

I was diagnosed 4 months ago.
Дијагностикован сам пре четири године.

I was diagnosed with chronic hepatitis C in 2000.
Otkriven mi je hronični hepatitis c ovog leta.