Примери коришћења Couple of decades на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After a couple of decades I finally realized- you can't sleep your way to happiness.
A couple of decades ago, compound feed for cows was rare
A couple of decades ago we met in Russiaa man proudly wearing a tattoo with an elephant was almost impossible.
Пре пар деценија смо се срели у Русијичовек који поносно носи тетоважу са слоном готово је био немогућ.it's only a couple of decades old.
A couple of decades ago, a… a viral epidemic destroyed the capacity of the female population to carry a child beyond the, uh, second trimester.
Pre par decenija, viralna epidemija je uništila sposobnost ženske populacije da nosi dete posle drugog semestra.as it looks like it was designed a couple of decades ago.
је дизајнирано пре неколико деценија.Fast-forward a couple of decades, and the market and demand for clean beauty has turned into something that just didn't exist back then.
Брзо напријед пар деценија, а тржиште и потражња за чистом лепотом претворили су се у нешто што једноставно није постојало.Those espousing the most cutting edge views about gender today may well suffer the same fate in a couple of decades.
Oni koji se danas zalažu za najsavremenije poglede po pitanju pola, možda će doživeti istu sudbinu za nekoliko decenija.I decided to talk about it now because someone with whom I was in a relationship a couple of decades ago- a woman- passed away about a year ago.
Odlučila sam da sada pričam o tome jer je žena sa kojom sam bila u vezi pre par decenija preminula prošle godine.It became a separate museum in 1975 and moved a couple of decades later to Castle Hill.
Она је постала посебна музеј 1975. године и преселио неколико деценија касније, то Цастле Хилл.A couple of decades ago, few people heard of such a disease as thrombocytopenia,
Пре пар деценија, мало људи је чуло за такву болестhe killed around 33 people over the course of a couple of decades.
je on ubio oko 33 osobe. I to u periodu od nekoliko decenija.as Néstor Almendros's wrenching documentary Improper Conduct showed the world a couple of decades ago.
је показао потресни документарац Нестора Алмендроа Непрописно понашање снимљен пре неколико деценија.The truth of the matter is we won't know for a couple of decades given the uptick in the use of those drugs.
Istina je u tome što je… mi neće znati za par decenija Obzirom na uptick u korišćenju tih lekova.he will throw off a couple of decades, then I assure you,
одбацити пар деценија, онда вас уверавам,as well as Apple a couple of decades ago.
години, као и Аппле пре неколико деценија.they will eventually burn up, probably within a couple of decades.
на крају ће изгорети, вероватно у току пар деценија.and only a couple of decades ago, the unusual qualities of the drug were rediscovered.
и само неколико деценија пре тога, поново су откривене необичне особине лека.Now, after a couple of decades, vinyl stuff was tried on by all who felt like it,
Сада, након неколико деценија, винил ствари су се трудиле на све који су се осећали,than they did a couple of decades ago?
recimo, pre par decenija?
