CREATOR'S - превод на Српском

• stvoriteljev
• творца
• stvaraoca
• stvoriteljeva
• stvoriteljevih
• творчевом
• цреатор
• kreatora

Примери коришћења Creator's на Енглеском и њихови преводи на Српски

The creator's forecasts of this game were that it will develop
Прогнозе творца ове игре биле су да ће се ова игра развијати

The conviction was urged upon them that they had ignorantly transgressed the fourth commandment by disregarding the Creator's rest day.
Oni su došli do uverenja da su u neznanju prestupali ovu zapovest time što nisu poštovali Stvoriteljev dan od odmora.

According to the Creator's plan family is the only way for the mystery of gender to be actualized in us.
Према плану Творца, породица је једини пут да тајна полова у нама делује.

it may best serve the Creator's Purpose?
неби ли оно најбоље послужило Творчевом Циљу?

Added in the Windows 10 Creator's Update, the Windows 10 Fresh Start tool replaced System Refresh.
Додато у ажурирању за Виндовс 10 Цреатор, алатка Виндовс 10 Фресх Старт заменила је систем Рефресх.

Everything is good when it leaves the Creator's hands; everything degenerates in the hands of man.".
Све је добро, кад излази из руку Творца, све се квари у рукама човековим".

Thanks to its diverse templates and modules, IM Creator's is quite a catch even for its premium plan.
Захваљујући својим разноврсним шаблонима и модулима, ИМ Цреатор је прилично улов чак и за свој премиум план.

since limitless is the Creator's wisdom.
превелика је премудрост Творца.

When Adam came from the Creator's hand, he bore in his physical, mental, and spiritual nature, a likeness to his Creator- a likeness to his Maker.
Kada je Adam izašao iz Stvoriteljevih ruku, po svojoj fizičkoj, mentalnoj i duhovnoj prirodi bio je sličan svome Tvorcu.» Stvori Bog čoveka po obličju svome« 1.

As it came from the Creator's hand, not only the Garden of Eden but the whole earth was exceedingly beautiful.
Kada su izašli iz Stvoriteljevih ruku, ne samo edemski vrt već i cela Zemlja bila je neizmerno lepa.

When Adam Came from the Creator's hand, he bore,
Kada je Adam izašao iz Stvoriteljevih ruku, po svojoj fizičkoj,

I open myself to the Creator's Creativity within me and my life.
otvaramo se prema kreativnosti stvaraoca u nama i našim životima.

And the fair earth, as it came from the Creator's hand, bore no blight of decay
A prelepa Zemlja, kad je izašla iz Stvoriteljeve ruke, nije pokazivala ni traga raspadanja

They teach man to await the Creator's return to Earth before the end of the world
Уче човека да чека повратак Створитеља на Земљу пред крај света

as it came from the Creator's hand bore no blight of decay
je izašla iz Stvoriteljeve ruke, nije pokazivala ni traga raspadanja

at times it is necessary to show how very groundless are the claims of those who despise the Creator's rest day.
s vremena na vreme potrebno je da se pokaže kako su veoma neosnovane tvrdnje onih koji preziru Stvoriteljev dan odmora.

The Simpson family travels to four scenarios in parodies of other games to collect key cards used to infiltrate their creator's mansion and ultimately to save their predecessors from destruction to reverse their generations old ban on video games.
Породица Симпсон путује у четири сценарија у пародијама на друге игре како би прикупила кључне картице које су коришћене да се инфилтрирају у вилу њиховог творца и на крају да спасу своје претходнике од уништења како би поништили стару забрану видео игара у њиховим генерацијама.

so follow the creator's instructions.
pratite uputstva kreatora.

as I suppose the mission of the individual dog must have been worthily to represent the Creator's idea of a dog.
poreknete da postoji kao tajna- data nam je u početku, a našim ženama je bila misija da je dostojno predstavljaju, kao što pretpostavljam da je to bilo za pojedinačnog psa: da dostojno predstavlja ideju Stvaraoca o psu.

While the worshipers of God will be especially distinguished by their regard for the fourth commandment,--since this is the sign of His creative power and the witness to His claim upon man's reverence and homage,--the worshipers of the beast will be distinguished by their efforts to tear down the Creator's memorial, to exalt the institution of Rome.
Dok se poštovaoci Boga naročito poznaju po svom držanju četvrte zapovesti- jer je ona znak Božje stvaralačke moći i svedok da samo On kao Stvoritelj ima pravo na poštovanje od strane ljudi- pristalice zveri će se poznavati po svom nastojanju da obore dan sećanja na Stvoritelja, da bi uzdigli ustanovu Rima.