CRVENKOVSKI SAID - превод на Српском

• rekao je crvenkovski
• crvenkovski izjavio je
• istakao je crvenkovski
• crvenkovski je ukazao

Примери коришћења Crvenkovski said на Енглеском и њихови преводи на Српски

Crvenkovski said his country advocates a fair compromise in the dispute with Greece,
Crvenkovski je rekao da se njegova zemlja zalaže za pravedan kompromis u sporu sa Grčkom,

President Branko Crvenkovski said that if a name change was a precondition for NATO membership,
predsednik Branko Crvenkovski rekli su da će, ako je promena imena preduslov za članstvo u NATO,

Pronouncing the opening of the festival, Crvenkovski said the culture of a nation is a mirror reflecting its consciousness,
Proglašavajući festival otvorenim, Crvenkovski je rekao da je kultura jedne nacije ogledalo njene svesti,

At the conference, Crvenkovski said,"We have successfully entered the final phase of the implementation of the Ohrid Agreement
Na konferenciji u Ohridu Crvenkovski je rekao:« Uspešno smo ušli u finalnu fazu implementacije Ohridskog sporazuma

Crvenkovski said Macedonia would continue to be a sincere
Crvenkovski je rekao da će Makedonija nastaviti da bude iskren

Immediately after casting his vote, President Branko Crvenkovski said he hoped the second round would take place without incident.
Neposredno nakon što je glasao predsednik Branko Crvenkovski rekao je da se nada da će drugi krug izbora proći bez incidenata.

import of goods," Crvenkovski said.
uvoz robe», rekao je Crvenkovski.

Macedonian President Branko Crvenkovski said on Monday the government had filed the complaint against Greece without any prior consultation
Makedonski predsednik Branko Crvenkovski izjavio je u ponedeljak da je vlada podnela tužbu protiv Grčke bez ikakvih prethodnih konsultacija

Euro-Atlantic integration processes," Crvenkovski said in his inaugural address to parliament on Wednesday(12 May).
evroatlantskim integracionim procesima», rekao je Crvenkovski u sredu( 12. maja) u svom inauguralnom govoru pred članovima parlamenta.

political will to accelerate the pace of the reforms," Crvenkovski said.
političku volju da ubrza reforme," rekao je Crvenkovski.

Crvenkovski said Macedonia would decide when to recognise it as an independent state when"we deem it most appropriate for our interests",
Crvenkovski je rekao da će Makedonija odlučiti kada će ga priznati kao nezavisnu državu kada" mi ocenimo da najviše odgovara našim interesima",

Macedonian Prime Minister Branko Crvenkovski said Monday(17 March)
Makedonski premijer Branko Crvenkovski rekao je u ponedeljak( 17. marta)

Macedonian President Branko Crvenkovski said his country is willing to participate in the construction of a new energy source in another country,
Makedonski predsednik Branko Crvenkovski rekao je da je njegova zemlja spremna da učestvuje u izgradnji novog energetskog izvora u njegovoj zemlji,

members of his group were accused of," Crvenkovski said,"I have to say that both the action of the prosecution office and the decision of
su optuženi Krasnići i članovi njegove grupe», rekao je Crvenkovski,« moram reći da su korak koje je preduzelo tužilaštvo

dignity of its citizens," Crvenkovski said.
dostojanstva njenih građana», rekao je Crvenkovski.

President Branko Crvenkovski said Macedonia's hopes depend on the country itself.
Predsednik Branko Crvenkovski kaže da nade Makedonije zavise od same zemlje.

Kosovo, Crvenkovski said, is the last major unresolved issue in the Balkans.
Crvenkovski je ukazao da je Kosovo poslednje značajno nerešeno pitanje na Balkanu.

President Branko Crvenkovski said Macedonia has now entered the final phase of implementing the Ohrid Agreement.[AFP].
Predsednik Branko Crvenkovski izjavio je da je Makedonija sada ušla u finalnu fazu implementacije Ohridskog sporazuma.[ AFP].

military campaign against Iraq, Prime Minister Branko Crvenkovski said Monday.
pomogne u eventualnoj vojnoj kampanji protiv Iraka, izjavio je u ponedeljak premijer Branko Crvenkovski.

lose precious time," Crvenkovski said.
izgubiti dragoceno vreme», naglasio je Crvenkovski.