CRVENKOVSKI - превод на Српском

• crvenkovski
• црвенковски
• crvenkovskim
• crvenkovskog
• crvenkovskom
• црвенковског

Примери коришћења Crvenkovski на Енглеском и њихови преводи на Српски

He held talks with counterpart Branko Crvenkovski and formally opened a Croatian consular office in Bitola.
On je razgovarao sa makedonskim kolegom Brankom Crvenkovskim i zvanično otvorio konzulat Hrvatske u Bitolju.

The deal between Crvenkovski and Gruevski may signal better co-operation between the two branches, analysts say.
Dogovor između Crvenkovskog i Gruevskog mogao bi da nagovesti bolju saradnju između te dve grane vlasti, kažu analitičari.

While in Skopje, Steiner also met with Prime Minister Branko Crvenkovski, his deputy, Musa Xhaferi
Tokom boravka u Skoplju Stajner se takođe sastao sa premijerom Brankom Crvenkovskim, njegovim zamenikom Musom Dzaferijem

Prime Minister Nikola Gruevski congratulated Crvenkovski, but criticised him for being"the same Crvenkovski from 15-20 years ago", during a period"of corruption when crime blossomed".
Premijer Nikola Gruevski čestitao je Crvenkovskom, ali ga je kritikovao da je" isti Crvenkovski od pre 15-20 godina", iz perioda" korupcije kada je kriminal cvetao".

Sekerinska is the third leader of the SDSM after Branko Crvenkovski and Vlado Buckovski
Šekerinska je treći lider SDSM, posle Branka Crvenkovskog i Vlade Bučkovskog,

Karamanlis also is scheduled to meet with Crvenkovski for the first time in 18 months.
Karamanlis takođe treba da se sastane sa Crvenkovskim, prvi put u poslednjih 18 meseci.

Economic relations between Macedonia and Qatar were the main topic of Monday's(January 28th) discussions between Macedonian President Branko Crvenkovski and Qatari Emir Hamad bin Khalifa al-Thani.
Ekonomski odnosi između Makedonije i Katara bili su glavna tema razgovora makedonskog predsednika Branka Crvenkovskog i katarskog emira Hamada bin Kalifa Al Tanija održanih u ponedeljak( 28. januara).

According to Crvenkovski, failure to resolve the crisis is saddling Macedonia with a"partial democracy"
Prema Crvenkovskom, nerešavanje krize u Makedoniji dovodi do" delimične demokratije"

the current president of Macedonia, Branko Crvenkovski.
садашњег председника Македоније Бранка Црвенковског.

De Hoop Scheffer met with Macedonian President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski
De Hop Shefer se sastao sa makedonskim predsednikom Brankom Crvenkovskim, premijerom Nikolom Gruevskim

He praised Trajkovski and Crvenkovski for their"vision and principled leadership",
On je pohvalio Trajkovskog i Crvenkovskog na njihovoj" viziji

leader Branko Crvenkovski.
Branku Crvenkovskom.

He also met with President Branko Crvenkovski, Prime Minister Nikola Gruevski
On se takođe sastao sa predsednikom Brankom Crvenkovskim, premijerom Nikolom Gruevskim

According to SDSM leader Branko Crvenkovski, the deal was in"clear violation of the constitution
Prema rečima lidera SDSM Branka Crvenkovskog, sporazumom se" jasno krše ustav

Demos was not formed to help former President Branko Crvenkovski regain power, Spasov says.
Demos nije formiran da bi se pomoglo bivšem predsedniku Branku Crvenkovskom da se vrati na vlast, kaže Spasov.

In his meeting with Crvenkovski, Solana said Macedonia must ensure such occurrences are isolated.
Na sastanku sa Crvenkovskim, Solana je rekao da Makedonija mora da obezbedi da takvi događaji budu izolovani.

including President Branko Crvenkovski, Prime Minister Vlado Buckovski,
uključujući predsednika Branka Crvenkovskog, premijera Vladu Bučkovskog,

Spasov: No. Demos's task is not to help Branko Crvenkovski come back to power.
Spasov: Ne. Zadatak Demosa nije da pomogne Branku Crvenkovskom da se vrati na vlast.

Seven candidates are running to succeed Branko Crvenkovski as head of state,
Sedam kandidata se nadmeće da nasledi Branka Crvenkovskog na čelu države,

President Branko Crvenkovski, Defence Minister Vlado Buckovski
predsednikom Brankom Crvenkovskim, ministrom odbrane Vladom Bučkovskim