Примери коришћења Cultural-historical на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
both scientific and cultural-historical, were combined into the Landesmuseum Joanneum.
according to the criteria of its significance for documenting the accelerated cultural-historical processes in the town itself.
према критеријуму свог значаја за документовање убрзаних културно-историјских процеса у самом граду.The Russian“cultural-historical type” should be compared not with a“Western”,
Руски„ културно-историјски тип“ потребно је поставити напоредо не са„ западним“,Cultural History of Modern Europe involves the study of Europe's position in the world from a cultural-historical perspective, with an emphasis on modern history.
У Мастер' с програму за културну историју модерне Европе, студијску позицију у Европи проучавате из културно-историјске перспективе, са нагласком на модерну историју.Finally, a complex management policy has been established, ie, adequate protection of natural and cultural-historical values.
Коначно, утврђена је политика комплексног управљања тј. адекватна заштита природних и културно-историјских вриједности.At least 300 photographs uploaded on Wikimedia Commons(school buildings, cultural-historical monuments, and other landmarks of Pomoravlje,
Објављено на Викимедијиној остави најмање 300 фотографија( школски објекти, културно-историјски споменици и друге знаменитости Поморавља,The exhibiting area is designed in a way that it reflects cultural-historical features of interest of our country.
Изложбени простор је конципиран тако да одражава културно-историјске знаменитости наше земље.geographic and cultural-historical borders, an independent state, with a government responsible to the popular assembly.".
географских и културно-историјских граница, са владом одговорном народној скупштини.architectonic and cultural-historical value have been saved until nowadays.
објекти изузетне урбанистичке, архитектонске и културно-историјске вредности.it represents a cultural-historical monument.
18. веку и представља културно-историјски споменик.ambient-architectural, cultural-historical, geological and ecological.
амбијентно-архитектонски, културно-историјски, геолошки и еколошки.preserve their national and cultural-historical identity.
ради очувања њихове националне и културно-историјске самосвојности.recreational facilities, cultural-historical and other resources(Uysal& Hagan, 1993).
објекти за рекреацију, културно-историјски и други ресурси( Uysal& Hagan, 1993).you will study Europe's position in the world from a cultural-historical perspective, with an emphasis on modern history.
студијску позицију у Европи проучавате из културно-историјске перспективе, са нагласком на модерну историју.ethnological, cultural-historical and art collections.
етнолошке, културно-историјске и уметничке збирке.Religious sites and 33 cultural-historical monuments have been pillaged and destroyed in Kosovo
На простору Косова и Метохије уништена су 174 верска објекта, 33 културно-историјска споменика, покрадено је више од 10. 000 икона,The finalists of Banca Intesa's project of protecting cultural-historical heritage 18.10.2011.
Predstavljeni finalisti projekta zaštite kulturno-istorijskog nasleđa Banca Intesa18.When their entire offer in the area of rural, cultural-historical, sports-recreational, industrial
Када се поброји сва њихова понуда у сеоском, културно-историјском, спортско-рекреативном, индустријскомIn terms of architectural and cultural-historical significance, it stands out among the administrative buildings in the Serbian capital.
По архитектонском и културно-историјском значају издваја се међу административним здањима српске престонице.Affirmation of the cultural-historical heritage of Bagrdan
Афирмација културно-историјског наслеђа Багрдана
