CUPS OF GREEN TEA - превод на Српском

• šolje zelenog čaja
• šolja zelenog čaja
• шољица зеленог чаја
• шоље зеленог чаја
• шоља зеленог чаја
• чаша зеленог чаја

Примери коришћења Cups of green tea на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to studies, two to four cups of green tea per day may burn an extra 50 calories.
Према другим истраживањима, конзумирање два до четири шоље зеленог чаја дневно може запалити додатних 50 калорија.

It's recommended to drink two to three cups of green tea daily to improve circulation.
Najbolje je da svakodnevno pijete po dve ili tri šolje zelenog čaja kako biste poboljšali svoju cirkulaciju.

If you add 2-3 cups of green tea to your daily diet,
Ако додате 2- 3 шоље зеленог чаја на својој свакодневној исхрани,

if you wish you can drink up to 3 cups of green tea with cayenne a day, without exceeding this amount.
по жељи, можете попити до 3 шоље зеленог чаја дневно, без прекорачења те количине.

The American Journal of Clinical Nutrition suggests that drinking four cups of green tea each day could help people shed around 2-3kg in two months because there is a compound in the brewed tea that temporarily speeds up your metabolism.
Koja je objavljena u American Journal of Clinical Nutrition sugeriše da ispijanje četiri šolje zelenog čaja dnevno mogu da pomognu ljudima da izgube dva do tri kilograma za dva meseca, jer sastojak koji se nalazi u zelenom čaju ubrzava vaš metabolizam.

One Japanese study found that adults who drank five or more cups of green tea per day had a 26% reduction in death from heart attack
Jedna japanska studija je pokazala da su odrasli koji su pili pet ili više šolja zelenog čaja dnevno imali 26.% manje smrtnih slučajeva od srčanog napada

Researchers also found that women in the early stages of breast cancer who drank at least five cups of green tea every day during their diagnoses were less likely to have the disease recur after the completed treatment.
Žene kojima je dijagnostikovan rak dojke u ranim stadijumima bolesti i koje su pile bar 5 šolja zelenog čaja dnevno pre nego što im je postavljena dijagnoza, imale su manje šanse da se bolest ponovo javi po završetku terapije.

Participants in the study said they have drank four or more cups of Green Tea a day, 284 participants have drank three cups a day and the remaining 286 one or less.
Учесника је узимало четири или више шољица зеленог чаја дневно, 284 је узимало две до три шоље на дан, а остали учесници су узимали само један или мање.

participants who drank four cups of green tea daily for two months lost an average of about 6 pounds more than those who drank other teas, according to research published in
учесници који су пили четири шоље зеленог чаја дневно за 2 месеца изгубила у просеку од око 6 више килограма, у поређењу са онима који су пили само обичну воду,

members who drank four cups of green tea every day for two months lost six extra pounds than those who drank just plain water,
учесници који су пили четири шоље зеленог чаја дневно за 2 месеца изгубила у просеку од око 6 више килограма, у поређењу са

Overall, 488 participants in the study said they have drank four or more cups of Green Tea a day, 284 participants have drank three cups a day and the remaining 286 one or less.
Укупно 488 испитаника и испитаница изјавило је како сваког дана пију четири или више шоља зеленог чаја, 284 две до три, док су други конзумирали једну шољу недељно или мање од тога.

A study by the USDA Human Nutrition Research Center on Aging at Tufts University found that participants who drank three cups of green tea a day lost twice as much weight as non-tea drinkers.
У студији у људској исхрани Истраживачког центра УСДА о старењу на Туфтс универзитету, учесници који су пили три шоље зеленог чаја дневно изгубили двоструко више тежину као и они који нису пили чај..

The results show that the consumption of 4 to 6 cups of green tea daily- the polyphenols it contains are known for their potent antioxidant activity-
Резултати показују да је потрошња 4 до 6 шољица зеленог чаја дневно- полифеноли које садржи- познати по својој снажној антиоксидативној активности-

older who drank four or more cups of green tea daily were 44 percent less likely to have symptoms of depression.
више година, који пију четири или више шоља зеленог чаја дневно, изложени 44 одсто мањем ризику од симптома депресије.

older who drank four or more cups of green tea daily were 44 percent less likely to experience depression.
који пију четири или више шоља зеленог чаја дневно, изложени 44 одсто мањем ризику од симптома депресије.

A cup of Green Tea could help.
Šolja zelenog čaja će vam pomoći.

Breakfast consists of a cup of green tea without sugar and one egg.
Доручак се састоји од шоље зеленог чаја без шећера и једног јајета.

1 cup of green tea.
1 jabuka, 1 šolja zelenog čaja.

For breakfast, drink a cup of green tea with two loaves.
За доручак, узмите шољу зеленог чаја са два крушка.

You can drink a cup of green tea.
Можете пити шољу зеленог чаја.