Примери коришћења Cups per day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the average citizen drinks multiple cups per day.
просечан грађанин пије више шољица дневно.which makes 20 coffee packages per year and five coffee cups per day.
što će reći 20 pakovanja kafe mesečno i 5 šoljica dnevno.There is a lower risk found in people who drink four or more cups per day.
Najmanji rizik je zabeležen kod osoba koji su konzumirale četiri ili više šoljica dnevno.The lowest risk was seen in people who drank four or more cups per day(9).
Najmanji rizik je zabeležen kod osoba koji su konzumirale četiri ili više šoljica dnevno.And we would urge people who are already drinking moderate amounts of coffee-- about the three or four cups per day mark-- to enjoy it, but try and make it as healthy as possible because standard health messages still apply to those other things.".
И ми позивамо људе који већ редовно пију умјерене количине кафе, три, четири шоље дневно, да уживају али да се труде да то чине што је могуће здравије, јер се уобичајене здравствене препоруке и даље односе на те ствари.".Other studies have revealed that people who drink between 1 and 3 cups per day, tend to have a lower chance of dying from heart disease,
Друге студије су откриле да људи који пију између 1 и 3 шоље дневно, имају мању шансу да умру од срчаних болести, респираторних болести, можданог удара,Four in 10 adults ate the USDA target amount of 1.5-2 cups per day of fruit and 2-3 cups per day of vegetables,
Четири од 10 одраслих су поједеле УСДА циљану количину од 1, 5-2 шољице дневно од воћа и 2-3 Increasing your water intake by just 1 to 3 cups per day could boost your ability to maintain your weight,
Povećanje unosa vode za samo 1 do 3 čaše dnevno može da podstakne sposobnost da održite telesnu težinu,one-and-a-half times higher than that of long-term, moderate coffee drinkers(one to two cups per day) whose daily intake didn't increase.
po puta veću od dugoročnog umerenog konsumiranja kafe( jedna do dve šolje dnevno), pri čemu se dnevni unos nije povećavao tokom vremena.a Finnish study found that folks who drank three to six cups per day were 50% less likely to develop type 2 diabetes than those who sipped two cups or less.
фински Студија је показала да људи који пију три до шест шољица дневно било 50 одсто мање шансе да развију дијабетес тип 2 од оних који пијуцка две шоље или мање.those who consumed two to three cups per day had a 15% decreased risk for depression.
one koje su konzumirale dve do tri šoljice dnevno imale su 15 odsto manji rizik da razviju depresiju.those who consumed two to three cups per day had a 15% decreased risk of developing depression.
one koje su konzumirale dve do tri šoljice dnevno imale su 15 odsto manji rizik da razviju depresiju.Accepted 1/3 cup per day.
Прихваћен 1/ 3 шоље дневно.Reduce coffee intake to one cup per day.
Smanjite kafu na jednu šolju dnevno.so no more than 1 cup per day.
више хемије, па не више од 1 шоље дневно.For coffee drinkers, every eight-ounce cup per day reduced these risks by seven, eight and five per cent,
За кориснике кафе, свака 8-унца цуп дневно смањила је ове ризике за 7%,For coffee drinkers, every 8-ounce cup per day reduced these risks by 7%,
За кориснике кафе, свака 8-унца цуп дневно смањила је ове ризике за 7%,limit to 1 cup per day.
ali ograničite se na jednu šolju dnevno.For coffee drinkers, every eight ounce cup per day reduced risk by 7%,
За кориснике кафе, свака 8-унца цуп дневно смањила је ове ризике за 7%,A maximum of two cups per day would be recommended.
Preporučuje se maksimalno dve šoljice kafe dnevno.
